塔季楊娜說，前幾日瓦連京跟米哈伊爾大吵一架，幾乎要動起手來，好在她及時趕到，據說二人當時手上都拿著螺絲刀榔頭，一錘子下去是要出事的。
“我早就說過米哈伊爾了，年輕小夥子火氣旺，跟他們較什麽勁兒！是，瓦連京是不好相處，但人家上工也沒得說不是？薪水也要的不多，別的這樣的幫手至少都要兩倍價格……米哈伊爾不聽，老覺得人家是小白臉，什麽尊嚴受辱，一定要跟他硬著來。老天啊，他多少歲，人家多少歲？瓦連京以前可是練拳擊的，真要惹火了，還輪得到他在那兒揮拳放話？”
我不明白，既然關係這樣差，他們為什麽還要雇瓦連京？塔季楊娜不自然地咳了一聲，對我笑笑，回答地得極其模糊：“你是他朋友，哪能不知道？”
我也無意在這上邊糾纏，隻趕快問：“那你知道他去哪兒了嗎？”
塔季楊娜聳聳肩膀：“他說要回家去——不，不是莫斯科這個，他不是莫斯科市人，你不知道嗎？他是雅羅斯拉夫爾來的，應該是上他母親那兒去了。”
再問塔季楊娜也不知道他家具體住哪兒，我謝過她後就離開了。接下來的日子裏，我向安德烈一眾人都打聽了，大家隻知道瓦連京是有個家在雅羅斯拉夫爾，偶爾周末會回家度假，別的一無所知。我也嚐試過給他打電話，然而接連幾天都關機，我想這號碼大概隻是他工作號，此時最不想被無關電話打擾。
我沒有辦法，隻有繼續上課，繼續等，等到他願意現身，願意被打擾。這樣的等待燒心已不必多說，總之那段時日裏我俄語又進步了不少，蹭人家文學課時也能大概聽懂個五六分了；下了課依舊往米哈伊爾的修車鋪跑一趟，隻停在拐角遠遠看一眼，再一腳油門掉頭回家，停留的時間算不上等待，甚至都不能算期待。