轉眼就到了六月，考試周一完，我便徹底沒了事做。這是我在莫斯科的第一個暑假，本來是打算回國的，可是跟瓦連京兩個月見不著麵，我確實忍不了，於是決定夏天就留在俄羅斯避暑。
相思之苦是不必忍了，殺時間之苦卻不能再逃。暑假一到，餘貝貝和別的國際學生幾乎全飛回去，軍哥又忙著作迎新生的準備，他那平時鬧哄哄的群最近死寂一般，想蹭個飯都沒地蹭。瓦連京去上工的時候，我隻好窩在家裏跟晁勁函吹牛，這家夥說要來要來，來了半天簽證還沒辦先把護照弄掉了，聽得我一陣頭痛，想叫他幹脆別來了，衝這勢頭，來了準要丟個七回八回的。
瓦連京傍晚去酒吧的習慣又重新拾掇了起來。
原先上課時，我為了晚上能跟他在家廝混，通常傍晚時都在趕論文，放假徹底閑下來，一會兒不見瓦連京就百無聊賴，傍晚那幾個鍾頭變得尤其難熬。
一天等天色全暗，他正待出門喝酒，我說：“你都去酒館幹些什麽呢？”此話一出，聽起來像出自一位五十歲的俄國怨婦，我連忙改口：“好玩的帶我一個唄。我放假了好無聊。”
“喝酒，有什麽好玩的。”他蹲著穿鞋，頭也不抬，“你那酒量去丟人幹什麽。”
我因為酒精過敏，喝兩杯就渾身發紅發癢，一杯摻水伏特加下去立刻倒，曾經跟瓦連京喝過一回，喝得他直喊掃興。我自知理虧，抱著手靠在門框上踢牆角：“誰說我要喝酒。那兒總有漂亮姐姐吧？我要看美女，開心開心。”
瓦連京嗤笑，此時他穿好了鞋，站起來拉門，聳肩道：“你要來就來唄。”
我跟他到酒館的時候時間尚早，老板剛把門口的霓虹燈點亮，他還記得我上次瓦連京喝醉鬧事來過，朝我點點頭，看見瓦連京，吹了聲口哨，說：“庫茲涅佐夫在裏頭。”