1950年11月的一個寒冷的早晨，倫敦的居民們像往常一樣穿著大衣走在街道上，郵差正在派送當日的報紙。
在街邊的一間普通咖啡店裏，一位銀行員工向熟悉的老板要了一杯黑咖啡，坐在靠窗的座位上。他打開剛剛在報童手中買來的一份《衛報》，一張巨幅照片和碩大的字體印刷在了報紙的第一版上：美國給了日本人原子彈！
“哦，我的天哪！”這名參加過英國在太平洋的戰役的前英軍士兵驚訝地叫出聲來，手上的咖啡杯摔在桌子上，滾燙的黑咖啡灑在他的黑色風衣上。
周圍正在看報的人同樣紛紛發出驚歎，他們紛紛議論著今天所有報社共有的頭條新聞。從倫敦到巴黎到莫斯科再到華盛頓，今天早上看到報紙的人們無不發出驚呼。李奇微和吉田茂在海倫娜號的彈藥庫中的對話被一字不漏的刊登出來，兩枚原子彈和在場的美日高層的合照無比清晰。
盡管美國國務院在第一時間召開新聞發布會宣稱此事屬於子虛烏有，但是各家媒體和各國外交官員依舊將美國國務院的電話打爆了。
“總統先生！”馬歇爾急急忙忙地推開橢圓辦公室的大門，他發現杜魯門正坐在自己的辦公桌後麵，雙手扶額，麵色晦暗。
“喬治，這是怎麽一回事？”杜魯門指著桌上的報紙大聲問道。
“日本人，他們中有人是中國人的間諜。”馬歇爾指著那張照片說道，“這個角度隻能是在場的人用微型攝像機拍攝的。”
“我不是問你他們是怎麽做到的，我想問我們現在該怎麽辦！”杜魯門懊惱地說道，他平時很少發怒，但現在這個情況已經不容許他慢條斯理了。
英國首相和法國總統在不久之前分別打電話給杜魯門，要求他對這件事情給出一個合理的解釋。而其他一些國家則通過各國外交部向他提出質疑，問美國為什麽公然違背由他們自己製定的波茨坦公告給日本進行武裝。