東京港區。
聚集在碼頭上的士兵們聚精會神的聽完了擴音器裏的廣播，一時間所有人都忘記了手上的工作。士兵們忘記登船，水手們忘記要拔錨起航，每個人都呆呆地站在原地。
終於，當擴音器裏的人聲結束，刺耳的空襲警報響起的時候，人群裏不知道誰喊了一句：“快逃命啊！”
東京港區裏等待登船撤離的美軍士兵立馬就炸開了，在晚上的時候好不容易整頓好的秩序在這一瞬間**然無存。人們瘋狂地衝向碼頭邊停靠著的運輸船和軍艦，企圖搶先登船，而在離港口稍微遠一些的地方，美軍士兵們掉頭就往遠處跑去。所有人現在都隻剩下一個想法：離開這個鬼地方。
憤怒又恐慌的美軍士兵衝擊著憲兵組成的人牆，軍官們用手槍鳴槍示警但是毫無用處。許多正在有序登船的部隊一時間慌了手腳，人們衝上狹窄的舷梯試圖盡快擠到船艙裏麵。辱罵聲和哀嚎聲在碼頭上響成一片，人們互相推搡著，不斷有人被其他人推倒在地上。
“請有序登船，請有序登船！”站在船舷邊上的船員們拿著喇叭大聲地喊叫著，但是他們的聲音被碼頭擴音器的空襲警報和人群的聲音徹底蓋過去了。
“船長，再這樣下去我們的船會超載的！”在運輸船的艦橋裏，船員們警告著艦長，“現在估計已經有比原定人數多五百人登船了，再這樣下去的話我們開不到菲律賓的！”
“收起舷梯，我們盡快離開這裏！”艦長咬著牙說道，船員們立刻跑出去執行命令。
一條條運輸船在士兵們眼前收起舷梯，船員們砍斷纜繩，船隻在拖船的幫助下離開棧橋旁邊。站在棧橋上的美軍士兵憤怒地叫罵著，有人立刻就從岸上跳進水裏，試圖遊到運輸船上。負責救助落水者的巡邏船疲於奔命，有些不小心被擠到海裏的美軍士兵已經不幸淹死了。