弗裏古莊園裏肯定有固定為領主和領主身邊的人服務的理發師——我指的是，能將頭發變成藝術品的，類似開創了巴黎第一所理發學校的發型之神馬裏於斯那樣的理發師，或者退一步，能夠中規中矩地剪出不失身份的發型的理發師也行。我固然對在蠻荒的北美洲找到馬裏於斯那樣的理發天才不抱希望，但也絕不能容忍科勒克莊園裏那些隨隨便便拿著剪刀就敢動手的男仆或者黑奴動我的頭發。
然而令我沒想到的是，就是這麽一個小小的要求，竟然也無法得到滿足，在等待之後，來的不是我期待的拿著剪刀的理發師，反而是侍女主管簡。
“先生，您是需要一個理發師嗎？”
“當然，簡，我需要修剪一下我的頭發，那麽，理發師人呢？”
“如果您說的是莊園裏專職為兩位大人打理頭發的那位先生，那很不幸，他向來拒絕為其他任何人服務；如果您說的是他的三個學徒或者其他跟著他學藝的人，那就更不幸了，他們現在都沒有空。”
這個答案讓我納悶極了。
“拒絕為伯爵之外的人服務我可以理解，但是其他人為什麽會都沒有空呢？”
“他們在忙著為伊恩大人身邊的貝阿特莉克絲小姐、卡洛琳小姐、索菲婭小姐以及另外那麽多的小姐們設計在兩位大人生日慶典時的發型，您知道的，在那種場合，發型師就和裁縫師一樣重要，這個時候，不會有哪位小姐允許她的理發師離開哪怕一個鍾頭的。”
“我隻需要一個有三天理發的經驗的學徒，以及耽誤他們一個鍾頭的時間。”
簡幽幽地看了我一眼。
“先生，恕我冒昧問一句，您準備剪頭發這件事得到伯爵大人的同意了嗎？”
這句話一下子戳中了我的小心思，我不由得有點惱怒起來。
“這句話說得真是奇怪了，為什麽我剪個頭發都需要得到他的同意？”