上海市公安局。於光明警官正坐在辦公室裏沉思。這其實還不能算他的辦公室，至少現在還不是。作為特案組代理組長，陳超不在的這段時間裏，他將暫時在這裏辦公。
事實上，盡管他早就在組裏掌握實權，卻沒幾個人把他當回事。即便是在陳超忙於各種會議和翻譯工作的時候，也是如此。所以，他總感覺自己像是生活在陳超的陰影裏。
陳超報名去學文學的決定令他頗感不解，局裏同事們對此也是議論紛紛。按照刑偵隊[1]隊長[2]廖國昌的說法，陳超這是試著在聲名鵲起之後保持低調，以讀書為掩護遠離眾人目光焦點。在小周看來，陳超一直就想考個碩士甚至博士的學位，這對他將來的職業生涯至關重要，因為在新的黨員幹部提拔任用機製中，擁有高學曆就擁有巨大先機。而返聘老幹部張政委對此卻有不同看法，他認為陳超的目的是出國留學，以便與遠在美國的那位當獄警的紅顏知己長相廝守。但這與那位傳奇探長的諸多軼事一樣，沒人能辨明真假。
[1]原文為“homicide squad”也可譯為重案組，是與陳超的特案組平行的部門。
[2]此處的“隊長”，也可稱為“組長”，但中國公安機關中無此稱謂，故也稱“隊長”。
於光明對上述說法都不怎麽讚同，或許這其中還有其他不為人知的秘密。陳超已就一樁房地產案向他詢問過相關信息，卻沒有說明詢問的原因。這不符合陳超平日與他交流案情時的風格。
不過在這樣一個繁忙的早晨，已經沒時間容他去細想這些了。黨委李書記要他去廖隊長辦公室開會。
廖國昌是個四十出頭的壯實漢子，鷹鉤鼻、濃眉大眼，麵容嚴肅。看到於光明走進辦公室，他皺了皺眉，顯得有些不悅。
在局裏，一般隻有那些有著重大政治影響的案件才會交給由陳超和於光明領導的特案組。廖國昌表現出的不悅，表明案件肯定不是簡單的凶殺案。