首頁 李朝萬古一逆賊

第239章.6.韓三石一語中的

 想起閔家兄弟說的,兩班貴族結親那首重門第,次重人品,最末才是才學,至於相貌什麽的,那都要排到蘇門答臘去了。

 可這幅尊榮,唉……

 門第就不要提了,人家現在名字還寫在宗親府的牒譜上呢。正兒八經的全溪李氏後裔,和今上純宗大王乃是八竿子可以打著的親戚。甭管這日子過成什麽樣,他們家身上流著老李家的血,自然成為朝鮮第一戶等。

 這個人品嘛,瞅瞅!

 “應當已然進學了吧?最近讀的什麽書?”洪景來專門用漢語的官話開始向李宷重提問,身為王族宗親,一口流利的漢話乃是最基本的。

 起先洪景來和趙秉源,趙鎮翼談話也是用的漢語,但是聽他們家裏女性談話之類的還是用的朝語。而幾個小的被叫出來時,和他們母親的答話也是用的朝語。

 這自然要考校一下這漢文化水平,起碼知道學習的態度端不端正。肯用心向學的人,毅力上不會太次。

 雖然李宷重應該聽懂了洪景來說的是什麽,可是他居然沒有立刻就回答。而是低下頭,躊躇了一會兒,直等到李秉源輕咳了一聲,才磕磕絆絆的回答起來。

 “進學已經七年,最近讀的是《禮記注疏》。”李宷重說的很慢。

 但是洪景來的聽他的漢語,實在是…………

 怎麽說呢,一言難盡!大致上發音是沒有錯的,可是像極了那種以前學英語時用漢字標讀音,然後讀出來的英語。聽著像,說的也是那個詞,可是總歸有些拗口。

 大概是看到洪景來皺眉頭,李秉源也知道自己兒子幾斤幾兩,漢語都說不流利,怎麽在兩班貴族圈子裏混。

 可是一來是在客人麵前,李秉源不好直接教訓孩子。二來是李宷重起碼答得沒錯,就是這個漢語的水平差一點。

 語言這東西大家也知道的,你一個留學生扔到倫敦半年,你英語也能溜的飛起。可你要是在家閉門造車,那可能學的再好也不過是啞巴英語。