“砰！”一聲，約翰公爵把手杖重重往地上一砸，哆嗦著手指指著斯嘉娃低聲咒罵道，“該死的家夥，誰讓你嚐到教訓！”然後立刻轉身，向樓下教室走去。
等到約翰公爵徹底消失在二樓走廊裏，斯嘉娃才把瑪麗拎出來，滿意地說，“算你識相，沒有傻乎乎跑出來說什麽'有難同當'，否則我的懷表沒準就保不住了。”
“他是去告狀了嗎？”瑪麗很擔憂，因為懷特夫人可不是什麽好惹的人。
“怕什麽？反正我把東西取回來了。”斯嘉娃反倒一點也不擔心，她打開表蓋，看了一眼，然後又匆匆合上，把它再次塞給瑪麗，“懷特沒準會搜我的箱子，你先幫我保存幾天。”
瑪麗原本以為，約翰公爵多少會因為顧及斯嘉娃是自己女兒，讓懷特夫人手下留情。但是，令她沒想到的是，約翰公爵告完狀以後就立刻毫不留戀地離開了。於是懷特夫人把怒火全部撒在了斯嘉娃身上。
她停了斯嘉娃的課，並安排她在廚房和院子裏幹最累的活，晚上還不能回宿舍休息，隻能睡在倉庫裏。最關鍵的是，三天過去了，懷特夫人絲毫沒有放過斯嘉娃的打算。
“這個老東西是想讓斯嘉娃死在倉庫裏！”瑪麗坐立不安，她煩躁地在宿舍裏走來走去，但就是想不出辦法。
“我昨天悄悄去給斯嘉娃送水的時候發現，她胳膊上全是鞭子抽得傷痕。”米蘭達憂慮地坐在床角，後悔自己為什麽要縱容瑪麗她們去偷東西。
“你說，周三來送菜的那個女人會幫我們送信嗎？”瑪麗忽然問米蘭達。
每周周三和周六，會有一個矮胖的女人來給洛伍德送新鮮的蔬菜和水果——雖然學生們很難見到這些東西。
“她是可以幫我們，但是要價很高。”米蘭達說，“以前有人讓她幫忙給家裏送過信，但是她開出來二十鎊的高價。那個女生當然沒有那麽多錢，所以隻能不了了之。”