班納特莊園和內瑟菲爾德之間的距離不太遠，瑪麗對這段路程又十分熟悉，所以不一會兒就趕到了。賓利先生看上去要比任何時候都疲憊，他手中拿著一張清單，眼窩深陷，顴骨凸出來，說話的聲音十分喑啞。
“紗布、滅菌磺胺粉、酒精、雙氧水，總共四樣，對嗎？”
“不錯。就是這些東西，醫院總是不夠用。尤其是紗布。”瑪麗回答，她清點完物品，就開始跟著兩個幫工把裝著藥物的箱子往馬車上抬。
“簡最近怎麽樣？她還好嗎？”賓利先生似乎是思考了很久才問出這句話，他略有局促地搓著雙手，看上去有點緊張。
“總的來說還不錯，畢竟我們有房子住，還有衣服穿。”瑪麗將最後一箱藥品搬上馬車，用袖子擦了下額頭上的汗珠，我不明白，賓利先生，既然你這樣關心我姐姐，為什麽不親自去看看她呢？這裏離班納特莊園又不遠。我們全家都會歡迎你，相信那些被你資助的士兵也不會拒絕見你。
“這很複雜。”賓利先生歎了口氣，他的西裝被刮破一道口子，金懷表的表蓋上碰出一個小坑，但是沒有人發現。這種時候很少有人還有精力去注意自己的衣服是否足夠得體。
“我知道這樣講很失禮，希望你不要生氣，我母親和妹妹都不認為簡可以做我的妻子。”
瑪麗點點頭，這個她知道。伊麗莎白還曾因此和賓利辯論過一番。但是她在洛伍德念書期間，伊麗莎白曾經來信說，賓利先生的家人對簡的態度有所好轉，怎麽現在又變卦了？
“我母親知道簡現在也在臨時醫院幫忙，她很不高興，認為這不是一位淑女所應該做的事情。”賓利先生越說越慢，聲音也越來越低，似乎對即將講出來話非常難以啟齒。
“她說，如果簡繼續在臨時醫院幫忙，即使戰爭結束，也要我和簡斷絕往來。”