瑪麗多少和凱瑟琳有那麽一星半點的相像。她們都對淑女法則厭惡不已, 她們都熱愛自由，她們都很固執。
但是這點相似之處並不足以讓希斯克利夫對瑪麗另眼相看，事實上, 這些相似之處都是在他認識了瑪麗一年之後才發現的。他已經說不清究竟是瑪麗像凱瑟琳，還是凱瑟琳像瑪麗。
又或者, 她們根本沒有相似之處，隻是他一廂情願地從別的女人身上尋找凱瑟琳的影子。
他以為自己是在從瑪麗身上尋找凱瑟琳的影子，但是現在他卻不記得凱瑟琳究竟應該是什麽樣子。
凱瑟琳·恩肖究竟是什麽樣子呢？他不記得了。離開呼嘯山莊太久，許多刻骨銘心的恨意居然都開始變得模糊。
希斯克利夫拿著印有凱瑟琳小像的懷表，閉上眼睛, 腦子裏卻全是瑪麗黑色的頭發和棕色的眼睛。
“瑪麗。”
“瑪麗·班納特。”
希斯克利夫從衣服裏掏出那本瑪麗送給他的《聖經》。可以看得出來, 這本《聖經》有些年頭了，主人雖然還算愛惜它, 但大概是因為粗心，所以有幾頁的邊角已經微微卷起。希斯克利夫用手指將些邊角一一捋平, 然後就著月光，逐字逐句讀著他以前從來不會看, 也不想看的《聖經》。
“我來到世上，乃是光, 但凡信我的, 不住在黑暗裏。”
“不住在黑暗裏。”希斯克利夫無意間重複著《聖經》上的句子，神情茫然。
月光冷冷地投射在戰壕上, 把灰黑色的土地照得慘白。空氣中說不清彌漫著什麽味道, 血、餘燼、泥土、雨後的嫩草混雜在一起，形成一種詭異的凜冽清新，卻讓人喜歡不起來。戰場已經被打掃幹淨，犧牲的士兵的屍體被永遠埋藏在地下, 化為百年後草木的養物。但是他們的鮮血還留在戰場上，堅硬的土地因為血液的滋潤竟然變得柔軟，在肉眼看不見的角落裏，一株植物正蓬勃生長。