拜熱衷於研究漫畫分鏡的禪院直毘人所賜, 禪院家的子弟在近年來增加了一項外文必修課。
每年的結課作業就是親自翻譯一部國外的漫畫。
禪院的孩子們都非常感動, 深覺得家族是在訓練他們與時俱進，幫助他們擁有接國外咒靈祓除任務的同時，還減免了學習的難度。
翻譯漫畫的同時自己也能看得很爽誒！
不過嘛，這門課業的結課作業, 最終都會被家主大人親自檢閱過。
勞心勞力, 令人感動，從中能夠體會到家主大人對家族後輩們的鼓勵與期望。
“但是他看起來很瘦弱啊, 怎麽跟鬼怪打架啊？”基安蒂仍然不太信任，畢竟國外的驅魔師要對付的都是狼人和吸血鬼那種。
她以前空閑的時間倒是也看過一些幻想題材的影視劇, 但那裏麵別說半獸人了, 就連精靈都是能騎著大角鹿射箭、下來還能揮劍砍人的大高個。
伏特加嗅到了一絲來自對家的氣息, 立刻義正言辭地反駁道：“這你就不懂了, 日本的陰陽師才不會講究自己出手, 他們通常會召喚自己的式神來打架, 或者是用一些陰陽術。”
指望基安蒂聽懂陰陽術這個詞, 大概有點難度。
伏特加想了想，改口道：“就是魔法, 不用近戰，站得遠遠的念幾句。”
“相當於你打狙擊，而不是拿著□□和匕首跟人麵對麵扭打。”
他的解釋非常中西合璧、土洋並存，讓基安蒂瞬間就發出了“噢噢”的聲音。
懂了, 她眨眨眼睛，左眼的鳳尾蝶扇動起翅膀：“巫師甘道夫是吧。”
召喚式神=十種影法術=伏黑惠
陰陽術打狙擊=五條悟遠遠地放反轉術式.赫
禪院鬱彌找出自己熟悉的咒術師代入, 鬆了口氣, 還有點小高興。
今天又是誠實不騙人的一天呢。
就是羂索的表情好像有點奇怪, 看起來似乎在咬牙切齒。