結城所去的地方,是越過鐵路、靠近河邊的一家溫泉旅館,是這附近較大的一家。
那裏有一處麵積很大的庭園。院落隻是對天然景物略施加工而已。雖說如此,因其臨著河岸,卻也自有一番田園風味。旅館的樓房就在河邊。結城到這兒一看便覺得,照此情景,發生洪水的時候,要逃難也是在所難免的。
“歡迎您!”旅館的夥計迎了出來。由於結城的裝束是別處旅館的棉袍,所以夥計似乎把他當成了到房客這兒來玩的人。
“你們老板在嗎?”結城問。
“啊。”夥計現出驚訝的神態。
“有點事兒要打聽一下,隻消極短的時間,我想見見他。我的情況在這上麵。”結城把來前準備好的名片遞過一張。夥計拿著名片到裏頭去了。結城一動不動地佇立在門口,穿著旅館棉袍的肩上,掛了一架照相機。
出來的是一位中年婦女,看上去是這家旅館的老板娘。
“我是本旅館的老板娘,您有什麽事呀?”
這是位接待房客的老行家了,言談舉止都很禮貌。一隻手裏拿著結城的名片。
“正像名片所寫的那樣,”結城說,“我是從東京來的。簡而言之,正在找人。因為有跡象表明,我要找的人曾給貴旅館添過麻煩,所以就找來了。”
老板娘皺起眉頭說:“請到這邊!”
她好像以為是件麻煩事,把結城請到賬房旁邊的接待室,吩咐上茶以後,老板娘與結城相對而坐,用嫻靜的語調問道:“您有什麽事,請慢慢談吧。”
“說起來實在害羞,令人慚愧。”結城講了兩句開場白,“實際上,是我的一個親戚從家裏跑出去了。她是我的表妹,因為有了情人,從丈夫家私奔了。您看,這種事情實在令人張不開口。”
“哪裏,請說吧。我們做著這種生意,此類事是常見的。”老板娘反倒表示同情了。