我懷念那個拘謹而帶著古板紳士風度的埃德加，無法把初遇時那個十九歲的青年和密文中經常提到的“雛鷹”等同起來。我試著回憶初次接觸到的有關“雛鷹”的信息，發現那是大學二年級時安德蒙給我的密碼代號十三，一份改良後的培根密碼，滿篇都是星星和月亮圖：
閣下應速往某地，於F將軍處獲取五日B國軍隊演習情況，交給“雛鷹”。
這種用圖畫加密的方式青澀，而且富有浪漫氣息。我突然發現，這確實很符合埃德加的審美。
現在回想，F將軍應該是指琳娜的父親塞爾曼將軍。那時“雛鷹”隻是一個聯絡人，我懷疑他僅僅是負責把國內組織的情況隨時向上級匯報。
我閱讀過很多關於“雛鷹”的情報，知道這個間諜在一步一步成長——他被安排在重要人物身邊，接觸到有價值的信息，受到G國方麵的高度讚揚。可是誰能想到這個重要人物是安德蒙，核心機密是普林頓莊園？
我直白地問過他。
埃德加坐在我床邊調試收音機，懷舊的歌曲通過電波傳導舒展開來。他沒有回避我的提問。
“艾倫，那時候我既年輕又稚嫩，在諜報學校裏成績優秀，但沒有經驗……”他告訴我，“我想這就是為什麽總部給我命名為‘雛鷹’。我好像提到過我的父母都是情報局的人？母親要我留在G國境內，父親逼我來這裏。他說諜報工作是最危險的工作，如果不多學點本事，遇到真正危險時隻能送命。我的任務是偽裝成學生負責首都周邊地區的情報傳遞。C市遠比首都安全，政府特務少，而且有個固定身份行動更方便。我接到過一個命令——如果有機會，就試圖接近安德蒙·加西亞。你知道他的化名是安德蒙·維森，皇家數學研究院院士，經常受到邀請來國王學院數學係講座。哦，艾倫，你當然不知道這些講座。你的課大部分都是我幫你去上的，不是嗎？”