斯坦因咆哮如雷，“革命、難民、逃亡，一切的一切，都與我無關！我隻想知道文書下落！如果說七年前考察隊有些失誤，但是，我很快就派人尋找；如果說五蘊不是有意躲避，為什麽拉拇和杜笛兩支小駝隊都找不到？卡特、杜笛，你們來說說，上次都到過哪裏？”
“拉拇眼睛瞎後，我也迷路了……”卡特顯得很愧疚。
杜笛說：“很抱歉，大人！我做夢都沒想到米蘭會恢複耕種，就抄近路直接去了五棵胡楊綠洲，而那時，五蘊應該帶著女人和孩子離開不久……”
“謊言！全是可恥的謊言！”斯坦因憤怒至極，“你們不就是想在日本小子橘瑞超那裏賣些錢嗎？我多給兩倍的錢，好不好？”
知縣驚訝地問：“這跟橘瑞超有什麽關係？1908年，我在任上時還接待過他。”
斯坦因很快從分門別類、編號清楚的皮袋中拿出一本雜誌，翻幾頁：“1907年年初，我前腳剛離開樓蘭，橘瑞超後腳就到了三間房。這是他從那裏發現的價值極高的《李柏文書》。橘瑞超沒有受過考古訓練，僅僅憑著運氣和好奇在羅布荒原中瞎撞，怎麽可能獲得如此珍貴的漢文手稿？他隻能從五蘊手中購買到那種珍貴文物。”
五蘊受到極大侮辱，眼裏噴射怒火，但語氣依然平靜，“斯坦因先生，我的尊嚴受到了挑戰，按照歐洲風俗，我們決鬥，怎麽樣？”
“如果你是一位有誠信的紳士，我答應。可惜，你不是，”斯坦因輕蔑地說，“原來，我以為你是厚道、高貴、有信仰的人，現在看來，是我犯下了不可饒恕的錯誤。”
百戲拖著虛弱身體走過來，“大人，我剛剛生下雙胞胎，我以兩個嬰兒的純潔生命與健康發誓：五蘊沒有說謊，更沒有見到過什麽橘瑞超和《李柏文書》。長子出生後，五蘊每天站在烽火台上用文字做彌撒，我親眼看見五彩斑斕的字母在空中飛舞，像珍珠，美極了！”