一天，貝比·魯斯正在校園裏做接球練習。馬夏司老師和校長以及一個陌生人一起向他走去。這個人就是職業棒隊巴爾的摩金鶯棒球隊的教練傑克·坦恩。坦恩向貝比·魯斯說，我一直都在關注你的事情，知道你是位優秀的棒球員，你願意加入金鶯棒球隊嗎？
貝比·魯斯聽到問話後驚呆了，這好像是有人在問他願不願意當參議員。他一時不知該作何反應。馬夏司老師向坦恩說：“貝比·魯斯一直在這個學校讀書，非常感激你給他進入職業棒球隊的機會。但是現在還有幾個法律上的問題需要解決，你願意做他的擔保人嗎？”
坦恩笑了笑，說沒問題，十分榮幸。不過現在還要談談薪資問題。貝比·魯斯更加吃驚了，他用微微顫抖的聲音反問道，還有薪水？坦恩笑著回答，開始的年薪是600美元。貝比·魯斯簡直不能相信自己聽到了什麽，他可從來沒擁有過這麽多的錢。坦恩接著又說，如果你和他們說的一樣優秀，我們會給你更高的薪資。這是貝比·魯斯一生中，為能拿到的薪水最為興奮的時刻。大概後來，他與洋基隊簽訂一份年薪8萬美元的合同時，也有類似此刻的心情吧。
1914年2月27日，貝比·魯斯正式離開學校，帶著馬夏司老師和同學們的祝福，前往參加金鶯球隊集訓。乘坐馬車去往火車站的途中，貝比·魯斯的心情忐忑不安，他不知道前方迎接他的將是什麽，不知道自己是否一定會成功。
在火車月台上，金鶯的隊員們彼此熱鬧地交談著。貝比·魯斯深吸口氣，不再亂想。他故作鎮定地和其他隊員交談起來，很快就與他們熟悉了。似乎沒人注意到他是個新人，這使貝比·魯斯安心了不少。他們即將從這裏出發，去接受春季訓練。貝比·魯斯是第一次坐火車，興奮的心情使他漸漸拋去了不安。