那真是一次家族的盛會，薩拉·羅斯福為她兒子脫離了繁忙的政務而感到欣慰。羅斯福有5個孩子——安娜·埃莉諾14歲，長得很漂亮，長長的金發垂在腦後。詹姆斯13歲，剛從格羅頓放假回家。艾略特10歲，小富蘭克林6歲，約翰4歲半。
他們也為聖誕節舉行了一次慶祝活動，然後前往紐約度過冬天。春天來臨時，羅斯福的家人開始計劃到坎波貝洛島的度假計劃，孩子們興奮地談論他們的新帆船——“威瑞歐號”。
就在這時，羅斯福被突然召回華盛頓，新政府發動了一項醜惡的調查，調查以前的政府是如何處理海軍事務的，所以羅斯福必須出席作證並澄清自己。
英俊而出色的羅斯福做了一次最具說服力的陳述，當他陳述完畢，整個訴訟案件就完結了。富蘭克林疲倦得不得了，隻渴望涼爽的空氣和一次真正的假期。
7月31日，他站在開往坎波貝洛島的船上，由於壞天氣和濃霧，船行得很慢，他簡直迫不及待了。他想著渴望已久的深海釣魚以及帶孩子們去露營的事，此外，他們必須計劃一些野餐、郊遊。
到達島上後，他發現豪太太已經帶著她的孩子提前抵達了。他告訴豪太太，豪這幾天要出遠門，暫時不能來了。
第二個星期裏，他和家人及客人們去航行、遊泳，到戶外漫步、打網球，仍無法消除他的疲憊感。
8月10號那天是個晴朗的好日子，羅斯福帶著埃莉諾和孩子們去航行。他們在湖上泛舟，每個男孩子輪流操作舵機。
回家的途中，他們注意到樹梢上有點點星火，看來是山林火災。預防火災是每一個人的責任，羅斯福立刻將船擱淺，趕快上岸去救火。火災撲滅之後，他們全體都精疲力竭，臉上和衣服上都是黑點。
“我們需要遊泳。”羅斯福說道。
“遊泳！遊泳！”孩子們吵鬧著，衝向一個小內陸湖。羅斯福太太則回家等候他們，並準備晚飯。