那是一棟白色的房子，有兩層，屋頂是深色的。白色的牆壁上，照射著明亮的月光，仿佛剛剛塗上了一層白色油漆。所有能看到的窗戶全都漆黑一片，在前麵的窗戶上，還安裝著鐵欄杆，凸出來的牆壁上斜裝著一扇門，房子周圍的草地，呈放射狀往外延伸，階梯式的草坪，一直蜿蜒到門口。
徳加默從車上下來，沿著車道向車庫走去，他轉過頭瞅了一眼車道，最後消失在房子的拐角處。我聽到了從車庫傳來的動靜，是門拉起來和拉下的聲音，過了一會兒，他出現在消失的拐角處。他衝我搖了搖頭，從草坪上踏了過去，走到門口，他一隻手從衣兜中掏出了一根煙，叼在嘴裏，一隻手按著門鈴。
他轉過身，背對著門點煙，臉上的棱角被火柴的火光照著格外明顯。不一會兒，門上方通風扇上的燈亮了起來，接著門上的窺視窗口被拉起。徳加默拿出警徽，門慢慢地打開了，好像不是很願意。他朝裏麵走了進去。
有幾扇窗戶的燈亮了一下，但接著又關上了。他大概在房子裏待了四五分鍾，然後從屋子裏出來，門上方的燈立刻熄滅了。他朝車子走了過來，這棟房子又處於黑暗之中了，就好像我們剛剛來的時候那樣。
他抽著香煙，在汽車旁站著，眼睛看著這條蜿蜒的小路。
“沒有看到金斯利。他們告訴我，從今天早上開始就沒再看到過他。但有輛小汽車在車庫裏，廚師說那是他的車。我把所有的房間都檢查了一遍，看樣子，他們沒有說謊。在近黃昏的時候，韋伯局長帶過來一個指紋師，很有可能跟我們在克裏斯家發現的做對比，采集指紋留下的白粉，弄得臥室裏到處都是。”徳加默說道，“至於韋伯局長在這裏有什麽進展，屋子裏的人沒說。金斯利現在會在哪裏呢？”
“在路上，賓館裏，又或者為了放鬆神經，正泡著土耳其浴……總之是任何地方。”我說道，“不過，他有個女朋友，名叫安德莉安娜·弗洛姆塞特，住在布朗克·維爾什爾附近，在日落大道上的伯萊森大廈，需要穿過市區，我們可以去她家看看。”