我們在安爾汗不拉吃了些早點，把油箱加滿，然後從70號公路離開，朝著一片延綿不斷的鄉間牧場駛去。我開著車從幾輛大型貨車旁超過，徳加默在一邊坐著，雙手插在口袋裏，情緒非常不好。
窗外的橘子樹非常粗壯，我看著它們像車輪上的變輻杆一樣，從我們身邊掠過。輪胎摩擦地麵的聲音傳了過來，我感到全身都非常勞累，應該是睡眠不足，再加上情緒太激動所造成的。
我們來到了一個很長的斜坡，這是聖·迪莫斯南部，沿著這道斜坡下去，就到伯蒙納市了。這個地方處於半沙漠地區的始端，但同時也是多霧地帶的末端。這裏的陽光，在早晨就如同陳年雪利酒，晴朗幹燥，到了中午的時候，炙熱得就如同火爐一樣，當夜晚降臨，溫度驟然下降，就像是落下來的磚頭。
“昨天晚上，韋伯好好地訓了我一頓。他說他和你談了話，還告訴了我你們都談了些什麽。”徳加默嘴巴裏叼著一個火柴棍，有些蔑視地說道。
我什麽也沒說。他瞅了我一眼，然後又看向其他的地方。他把手伸到窗外揮舞了一下，接著說道：
“這還是早晨呢，空氣就已經散發著臭味了。我是不會住在這種破地方的，請我來，我都不會過來。”
“安大略湖快要到了，到時我們轉到佛基爾大道，你就能看到世界上最好的銀樺樹了，連著五英裏全都是。”
我們到達鎮中心，沿著寬闊的大道繼續行駛。徳加默根本就沒注意到那些銀樺樹，我們朝著北麵的尤斯利德駛去。
過了一會兒，他開口說道：“那個在湖裏麵淹死的，是我的女人。從案發到現在，關於案件的核心，我一直無法接近，所有的事情都讓人感到非常憤怒。假如比爾·切斯那個家夥落在我手裏的話……”
“她把奧爾默太太殺害了，但你居然讓她逃脫了。你惹的麻煩實在太多了。”我說道。