金斯利好似抽搐般地動了一下，他睜開眼睛，腦袋沒有動，隻是轉了轉眼球。雖然他的眼睛有些幹澀沉重，但眼神依然很犀利，他瞅了瞅巴頓、徳加默，然後又瞅了瞅我。最後慢慢地坐了起來，雙手揉搓著臉頰。
“我睡著了，在幾個小時前睡著的。”他把手垂下，說道，“我應該是醉了，本來沒打算喝成這樣。”
“這是徳加默警長，從灣城的警察局來的。”巴頓說道，“他想跟你談一下。”
金斯利瞅了一眼徳加默，隨後目光又轉移到我的身上，看著我。等他再開口的時候，聲音非常疲倦，但卻顯得很清醒、平和。
他說道：“你讓他們把她給抓住了？”
“沒有，雖然我確實很想這麽做。”我說道。
金斯利一邊思索我說的話，一邊注視著徳加默。巴頓打開了前門，又把前麵的兩扇百葉窗拉開，把窗戶打開，然後走向他們旁邊的一把椅子，坐了上去，雙手交叉放在肚子上。徳加默橫眉豎目地對著金斯利。
他野蠻地說道：“金斯利先生，你的妻子死了。如果這件事對你來說，還算是個新聞的話。”
金斯利舔了舔嘴唇，怒視著他。
徳加默說道：“他感覺跟他無關嗎？給他看一眼圍巾。”
我把那條黃綠相間的圍巾拿了出來，晃了晃。
“是你的嗎？”徳加默指著他問道。
金斯利再次舔了舔嘴唇，然後點了點頭。
徳加默吸著鼻子，呼吸變得沉重，鼻孔處深深的皺紋一直延伸到嘴角的位置。
徳加默問道：“你把它扔在那裏了，可真是太不小心了。”
“我扔到什麽地方去了？”金斯利冷靜地說道。他絲毫沒有看我一眼，甚至就連那條圍巾，也沒怎麽看。
“在灣城第八街的公寓大樓，房間號是618。想起來了嗎？”
“她居住在那個地方？”金斯利吸了一口氣，緩慢地抬起眼睛看著我。