等他們收拾利落，走出房間的時候，厄爾早不見影兒了，不過車子就停在不遠處。
他當時停好車，將車熄火後，就吹著口哨直奔主屋去了，看見我連半句話都沒說，他吹的調子好像是某一首隻記得一半的歌曲。
韋德慢吞吞地爬到後座上坐下來，隨後我也上了車，就守在他的旁邊。韋林傑醫生親自開車。他的下巴可能傷得不輕，或許腦袋也受了影響，但他自己沒說，從外表也看不出來。汽車翻過山梁，開到石子路車道的盡頭後，厄爾從車上跳下來，開了掛鎖，將大門拉開。我把我的汽車的所在方位指點給韋林傑，他把車開到那兒後停下來，我讓韋德坐進我的車裏，他一動不動地坐著，眼神空洞，神情茫然。韋林傑從他的車上下來，繞到這邊，貼近韋德說了幾句話。
“韋德先生，我應得的五千塊錢呢？你答應過要給我開張支票的。”
韋德把身子往下滑了滑，後腦勺頂在靠背上：“讓我再想想吧。”
“渾蛋，我急需那筆錢！你不能出爾反爾！”
“拿話來威脅，罪名等同於挾持，可我現在有保鏢了，韋林傑。”
“我幫你擦洗身體，喂你吃飯喝水，三更半夜接診，給你提供保護，我盡心盡力醫治你——起碼短時間內很有效果。”韋林傑繼續糾纏，不肯放棄。
韋德輕描淡寫地說道：“這些不值五千美元。你從我身上已經拿走了一個天文數字。”
“韋德先生，我有一個在古巴的朋友答應幫我一把，厄爾需要我的照顧，這對我來說是一個難得的機會，我需要那筆錢，大不了等我緩過勁來再全額還給你。你是有錢人，如今我山窮水盡，急需援助，你不能見死不救。”韋林傑依然死纏爛打。
我聽得很不自在，煙癮不由得上來了，但是又擔心影響到韋德這個病秧子。