“聽說你這裏出租房屋？不過，如果你之前已經得到消息，你應該知道，我並不是真的關心房子。”迪克閃動著黑色的眼睛，有些緊張地對布賴恩說道。
“是的，我明白。”布賴恩的語氣聽起來和善而又堅定，一副典型的生意人派頭。
“我從一個朋友那裏，知道了你。”得到肯定後迪克進一步解釋。
迪克的身後是一個拱形的玻璃門，門上寫著字，從裏麵看字是反麵的。字的內容是：布賴恩，房地產經紀人。這幾個字正好在他的上方，像個光圈似的拱在他的頭上，整個情景有趣極了。
“迪克先生，我已經接到了你朋友的電話。我相信你的誠意，也了解你確實需要我的服務。但是，有一點你必須要做到。要不然請原諒我恕難從命。我是一個很細心的人，你應該信得過我的洞察力。”布賴恩很鄭重地說。
迪克從臉上擠出一絲笑意，這笑容看起來很不安。他要談及的問題令他渾身都不自在。
布賴恩看出他的窘態，露出一個微笑，想盡力使談話氣氛變得輕鬆一些。他說：“好吧。下麵我們就開始吧。在談論的時候，我們最好能坦誠相見。你找我幫忙謀害你的妻子，就找對人了。這可是我的看家本領。這樣的事情一直是我的一項副業，給我帶來的收益頗豐。我做了許多年，很安全。”
迪克如釋重負地歎了口氣，他咬了一下嘴唇像是下定了決心。“布賴恩先生，我得感謝你。你能很直接地把這件事情提出來，實在是太好了。坦白地跟你說，我一直都很想大喊一聲——我很憎恨我的妻子。現在，終於有人了解了我的苦衷，我覺得輕鬆了許多。”
“迪克先生，聽你能這麽說，我感到很高興。那麽，我想知道這種憎恨是雙方麵的嗎？”
“是的。我妻子也憎恨我，可她從不掩飾這種情緒。她動不動就小題大做，拿小事情泄憤，事情雖說不大——”