亨利穿梭在狹窄的小巷中，他發自內心地感激越野摩托車上安裝的護手片，就像感激這輛車良好的性能一樣。有了護手片，他在轎車和貨車之間穿行時，手指關節才不會因為碰撞而受傷。畢竟在這裏，不管什麽車都能在街上隨意停靠。真的，想停在哪兒就停在哪兒，司機們似乎完全沒有留意到這輛從他們身邊飛馳而過的摩托車。
不過現在，亨利希望自己能多留意一下街道上的情況。他把追殺者甩掉之後就很想回到拜倫的住所，然後弄一個備用包。如果運氣好的話，拜倫和丹妮這時候應該已經前往安全的地方了，他不用再擔心他倆也會被卷入危險之中。不過，拜倫現在必須得找個地方開始新生活，亨利覺得自己下半輩子都會為此感到內疚。拜倫的小窩多美麗、多溫馨啊，如果不是他把拜倫拉進這攤渾水中，拜倫現在還在過他的逍遙日子。
卡塔赫納工作日的高峰期馬上就要到了，街道上的車越來越多，亨利開始擔心了。突然，他的麵前出現了一個通往海堤的向上的斜坡，看起來和他穿過的那些巷子一樣寬。他在心裏暗暗祈禱：“希望其他摩托車手不要默契地和我一起衝上去，遊客們也先別跑出來吧，現在還太早啦。”他腦海中浮現出一個畫麵——一群戴著草帽、穿著百慕大式短褲的遊客被他全部撞飛，就像保齡球瓶一樣。
他從斜坡衝上海堤。還好沒有遊客，也沒有其他摩托車，可能是因為在海堤上駕駛摩托車是犯法的吧。“那也沒辦法了，大不了把這一條罪狀加到我的違章記錄中去。”亨利心想。遠處的海堤向左急轉，轉彎處有一節向下的石階。摩托車可以下樓梯，雖然有點兒顛簸，但是這輛越野摩托車應該沒問題。隻要亨利自己能堅持住。
他回頭看看後麵，然後駕駛著摩托車慢慢往前開，又停下來查看兩邊的道路情況。“難道我終於甩開了那個渾……”