黃川在指揮台上舉著夜視儀，向摩托艇前進的方向瞭望著。
這是一架頗大的類似雙筒望遠鏡的儀器。在它的視野裏，黑夜變成了一片明亮的淡綠色天地，很像個神話的世界。
海麵，像綠色的錦緞，光潔明亮。
摩托艇也變成了深綠色的“蚱蜢船”，它的白浪翻滾的尾巴很像慧星拖著一條磷光鬼火般的軌跡。
那艘無燈漁船也完全暴露在這綠色的“光天化日”之下了！而且近在眼前，他的舷幫、舵樓、拴掛漁網的兩根微微翹起的橫杆、以及駕駛員的身形和動作，全都曆曆在目。
摩托艇迅速地“貼”在了無燈漁船上。漁船乖乖地停駛了。三名水上檢查員靈巧地攀上了漁船。
有一個很奇怪的秘密，隻有黃川自己知道——每當他舉起夜視儀，觀察著神話般的綠色天地時，總要產生一種幻覺，好像有一個美麗的綠衣女孩子，從伶仃洋的彼岸，飄飄然地向他飛來，還嚶嚶地哭叫一兩聲“爸爸！”
這當然是老年人一種夢幻般的感覺，然而卻反複地出現過好多次。那女孩子，飄然飛來，最多也不過一兩秒鍾，就像一層薄霧般的被海風吹散了……現在，她又一次來了。
漁船亮了燈。
黃川也放下了夜視儀。
亮了燈的漁船就停在距離808艇不太遠的海麵上，那燈光和船形，大體上都能看見。
黃川走下指揮台，經過駕駛室窗口時，特意探進身去，對裏麵值班的雷達觀測員說：“別大意，繼續監視附近海麵！”
19歲的觀測員坐在雷達監測儀前邊的高腳凳上，為了表示自己沒打瞌睡，立即跳下來立正站好（他個子矮，站著還不如坐著高），忍著胃裏直往上翻的酸水，大聲說道：“是！監視海麵！”
黃川拍拍他的頭：“坐著！坐著吧。”
他繼續往下走，來到了前甲板上。這裏聚集著幾名年輕的船員，憑欄指點著亮了燈的那條受檢漁船，議論著。