這天吃晚飯時，蕭夫人向蕭副司令提起了夏玫玫要求轉業、並且有出國的念頭。外界有議論，說玫玫現在和地方文藝界聯係頻繁，出門不穿軍裝，而且打扮得有點出格。
蕭夫人在說這話的時候很謹慎，她聽到的還不光是這些議論，還有更嚴重的說法，是康平報告的，說經常看見夏玫玫和一個姓黃的畫家出雙入對於一些社交場合。這種家長裏短的話蕭夫人是不屑於說的。
蕭天英一聽就火了。“這孩子搞什麽鬼？怎麽對不起她啦？什麽道理？出什麽國，她既不是科學家又不是外交家，到國外做什麽，叛國投敵啊？”
蕭天英自然不會想到，僅僅是因為他對她的舞蹈設計不滿，就會引起這個後果。這頓晚餐被吃得氣勢洶洶，不到十分鍾就結束了。
當晚，蕭天英衝夫人狠狠地發了一通脾氣，說：“慣壞了慣壞了，這孩子真是慣壞了。她這個倔性子像誰？她父親一輩子都是個安分守己的人，執行命令說一不二，她母親也是個知書達禮的人物，怎麽就生出這麽個渾身長刺的東西？”
蕭夫人笑笑說：“玫玫那倔脾氣，我看倒是有點像你。”
蕭天英愣了愣，一揮巴掌說：“豈有此理。她怎麽能跟我比，我是個徹底的無產階級，忠誠的布爾什維克。我老早就發現這孩子腦子裏有資產階級思想作怪。她編的那台舞蹈你沒看，芭蕾舞不像芭蕾舞，民族舞不像民族舞，隨意性很大，格調不高，似是而非。操炮不像操炮，倒像一群男女在舞台上做別的事情，成何體統？”
蕭夫人想了一下，說：“這樣說，倒是真有一些現代意識了，現代派就講這個，不滿足於生活的真實，強調自由宣泄，表現什麽生命本體語言。你讓她老老實實地去表現炮兵生活，那當然是有距離的。不過在我看來，藝術這東西，也是仁者見仁智者見智。”