在這樣一所現代化監獄裏，朗亞是不可能越獄成功的，除非有獄方的人幫忙。
獄方確實有人幫忙，但幫忙的人不一定就是內鬼。
獄方就是警方，警方安排了朗亞越獄，因此他了無痕跡地越獄了。
朗亞在越獄前，有了一次機會跟誇猜會麵。誇猜入獄後，一直要求跟朗亞會麵，而朗亞這樣的重犯是一直單獨關押的，不大有跟其他犯人接觸的機會。獄方在過了一段時間後，才走完了批準手續，準許朗亞和誇猜會麵一次。這樣，在表麵上，這次會麵是按照誇猜的意願進行的。
會麵的地點在獄中後院的草坪上，誇猜終於見到當年的老大，他對朗亞是心存感激的。如果不是朗亞當初同意他離開、轉行，他可能早就在邊境火並中殞命了，不可能有後來的經曆和生涯。雖然現在身陷囹圄，他仍然期望當麵致謝。
兩個犯人在並肩行走，看護人員隔著比較遠的距離，給犯人一定的空間。勢異時移，上一次在南方的險峻山寨間，此時已是獄中的草叢小道上。陽光是同樣的陽光，灑在兩個內外都布滿傷痕的男人身軀上。
朗亞突然說出超級暗語。
超級暗語是小野係統中的一個識別暗號，相當於軍隊中的口令，隻流傳於輔導員之間，由上線傳給下線。所有的輔導員雖然都知道超級暗語，但除了負責傳遞給下線外，不會主動向任何人提及。
如果有一個不是上線的人主動向一個輔導員說出超級暗語，那麽隻有一種情況：他本人是小野新平先生。
誇猜馬上收到了這一身份信號，而朗亞正是小野新平的情形，並不出乎他的意料。在邊境時期，朗亞的幫派權力就有向全球擴張的趨勢，誇猜一直覺得本人會洗白轉行，不止是得到朗亞的允許，還可能全係這位老大的安排。現在，他終於見到的小野本人，原來正是昔日的頭領。