“是啊，不管皇阿瑪怎麽想，軍機處議事還是以皇阿瑪的意思為主，我能漸漸做主的地方，眼下也隻有南書房，不過……”所謂南書房，原本是先前康熙時代康熙皇帝詔對詞臣之所，後來康熙在南書房時間長了，南書房便也兼有部分議政之權。可到了軍機處成立之後，南書房又再次成為清廷安置詞臣之處，這時嘉慶未得親政，乾隆精力又已漸衰，許多朝堂要事應對不及時，是以嘉慶也頻繁前往南書房，讓南書房短時間內恢複了一定議政之權。這時想到阮元的南書房入值之職尚在，嘉慶和紐祜祿氏心中也似乎都有了新的計劃。
“皇上，眼下皇上您在宮中能用的外人，主要就是南書房的人了。既然如此，阮元究竟是能為皇上所用，還是能為和珅所用，其中關鍵，隻在於皇上您的念頭。”紐祜祿氏道：“阮元此人我了解不多，但您也和我說過，他所引用兩浙名士，大多均有實才，浙江每年送到京裏的優等試卷，也各自言之有物。如此可見，他當是實心為官之人，而非無能或矯飾之輩。既然這樣，皇上若能以誠相待，他也必然會盡忠與您。和珅讓他仍然留在南書房，或許有他的想法，可這對您而言，也正是最大的機會。”
“貴妃所言，確有道理。”嘉慶也不禁點頭認可紐祜祿氏，隻是他在位三年，大事都是乾隆獨斷，自己雖已年近四旬，卻未能真正決定過什麽大事。是以此時麵對撲朔迷離的形勢，他也不禁有些擔憂，道：“隻是和珅究竟是如何想法，朕卻還不清楚啊。看來，後麵的事，就隻能等阮元回京了。”
不知不覺間，嘉慶三年已經進入九月，距離阮元北上的日子，也越來越近了。
阮元自從得了北上詔令之後，也一邊準備行裝，一邊想著在浙江之日，便將《經籍籑詁》編撰完畢。八月的最後一段日子，他也和之前尋來的兩浙儒生們一道，進行最後的刪修定稿，想著錢大昕對修書之事也一向頗有興致，遂修書一封，請錢大昕幫忙作序。錢大昕聽了阮元這部古文字書即將完成，自然大喜，不僅連夜起草，作序一篇，也特意來到了杭州，想一睹新作真容。到了九月之初，《經籍籑詁》這部一百零六卷的訓詁學巨著終於刊修完成，阮元等人也一連慶祝了數日。