CASSANDRA.
［美］C. J. 徹裏 C. J. Cherryh 著
羅妍莉 譯
她眼中的現在，
就是被提前的未來。
C. J. 徹裏, 美國科幻奇幻作家, 曾獲三次雨果獎、一次坎貝爾獎和一次E. E.史密斯紀念獎，並擔任世界科幻大會榮譽嘉賓。徹裏以擅長世界架構聞名，迄今為止已創作八十多部小說，她筆下的幻想世界多以翔實的曆史、語言、心理學和考古學研究為基礎。徹裏原名卡羅琳·珍妮絲·切麗（Carolyn Janice Cherry），為了在男性作家當道的20世紀70年代闖出一番天地, 在編輯的建議下，改成了“C. J. 徹裏”這個中性的名字。小行星77185 Cherryh就是以徹裏的名字命名的，它的發現者寫道：“通過想象人類如何在群星中成長，她向我們發出了挑戰，讓我們值得擁有群星。”
《卡桑德拉》獲得1979年雨果獎最佳短篇小說獎。
★ 卡桑德拉，希臘神話中特洛伊城的公主，擁有預言災難的能力，曾預言特洛伊城的覆滅。
火。
在此地變得無法忍受。
愛麗絲摸索著公寓的門，知道它應該還是實體。她能感覺到火焰中那個冰冷的金屬旋鈕……透過外麵翻騰的煙霧，能看到影子樓梯，看得足夠清晰，可以摸著樓梯往下走。她盡量說服自己的感官相信，樓梯承受得起自己的重量。
瘋子愛麗絲。她不慌不忙。火勢很平穩。她穿過火海，走下虛幻的台階，踏上堅實的地麵——她無法忍受電梯，封閉的空間和帶著陰影的地板，垂直向下，不停地墜落。她來到一樓，目光從沒有熱度的紅色火焰上移開。
一個鬼魂對她說了句早上好……是老夥計威利斯，在跳躍的火焰間顯得瘦削而透明。她眨了眨眼睛，回以一聲“早上好”。開門離去時，她沒有錯過老威利斯搖頭的動作。正午的車流駛過，毫不理會熊熊烈焰、當街燃燒的龐然大物以及滾落的磚塊。