關於趙衰與趙盾父子，我們可以用一個簡短的故事說明他們之間的區別。
公元前620年，狄人入侵魯國的西部邊境，魯文公向晉國求援。趙盾想起昔日的同僚和政敵狐射姑正好在狄人部落，於是派人到狄地找到狐射姑，請狐射姑代為在狄人部落和魯國之間進行斡旋。狐射姑將趙盾的意思轉達給了酆（fēng）舒（時任狄人部落的首席執政官，其職務類似於中原諸國的卿或大宰），酆舒對晉國的建議笑而不答，轉而問了狐射姑一個問題：“趙衰、趙盾父子，誰更有德有能？”
狐射姑的回答話中有話，很有意思：“趙衰是冬天的太陽，趙盾是夏天的太陽。”
冬天的太陽溫暖而使人舒適，夏天的太陽猛烈而讓人生畏。狐射姑一句話，趙氏父子的臉譜躍然紙上。值得一提的是，狐射姑因與趙盾爭權而流亡狄地，趙盾仍使人送其家屬與其團聚，可見趙盾為人剛猛，卻不失紳士風範。正因為此，趙盾請狐射姑代為斡旋的時候，狐射姑也是欣然領命，甘願受其驅使。政敵之間如趙、狐二人般互相尊重，是值得稱道的。
前麵說過，狐趙之爭的焦點問題是：應該立公子雍還是公子樂？現在公子樂死了，狐射姑又流亡在國外，公子雍當國君的障礙基本掃清，應該沒有太多的懸念了。
而此時在秦國，秦康公對公子雍回國繼承君位這件事持支持而審慎的態度。秦康公的母親穆姬是晉獻公的女兒、晉文公的異母姐姐，因此從血統上講，秦康公有一半晉國血統，他與晉文公是甥舅關係，與公子雍則是表兄弟。對於晉國人的朝三暮四，秦康公有相當清醒的認識，他在送別公子雍的時候說：“當年令尊（晉文公）自秦國回到晉國，因為沒有強大的衛隊，所以才有呂、郤之難。我不想您赴令尊的後塵。”於是給公子雍增派一支步兵，充當他的近衛隊。