曹軍無去路，操大呼曰：“前無去路，諸軍何不死戰？”眾軍回身奮力向前。許褚飛馬當先，力斬十數將。袁軍大亂。袁紹退軍急回，背後曹軍趕來。正行間：一聲鼓響，左邊夏侯淵，右邊高覽，兩軍衝出。
——引自《三國演義》第三十一回
孫策大怒，急讓人把於吉抓到麵前，先嗬問中軍因何怠慢軍令。中軍回道：“將軍息怒容稟。某前來江邊傳達將軍之令，不見諸將，卻原來都聚在帥船上，聽於仙長布道。某原本也喝令諸將暫休聽講，先去移船。那仙長卻說夜來江水必漲，到時不必移船，船隻便可自己漂浮入江，省卻許多軍士氣力。某見他說的堅定，諸將又都不肯動身，隻得也隨順聽他講了半日——請將軍責罰。”孫策氣急：“這個賊道，剛給他幾分恭敬，便如此欺我。”便令親兵，“將於吉綁了，丟在江灘地上暴曬。如真有神通，就讓老天下雨，救他性命！”
孫策氣哼哼返回大帳，眾軍中有膽子大的，勸慰於吉道：“仙長若真個施展神通，求得來大雨，使戰船自行漂浮開動，便是大功一件，主公必定饒你死罪，並有重賞。”於吉斜臥在沙灘之上，笑謂眾人道：“以我神通道行，若求三尺甘霖本是小事，然孫將軍必不饒恕，我終究不免一死。氣數至此，恐不能逃。”眾人猶未相信，頭頂著火球般烈日，個個汗出如漿，卻又不忍離開江灘。
說話之間，時將近午。那於吉躺在江灘上，雙目似睜還閉，口中念念有辭。忽見營中旌旗號帶飄動，一刹時狂風驟起，風頭過處，四下陰雲漸合。那於吉忽地圓睜二目，哼地一聲，從口中噴出黑煙一道，直衝上空中。隨著一聲響亮，空中雷電齊發，大雨如注。那暴雨足足下了兩個時辰，一時江中水聲大作，江水漫上沙灘，眾人隻得跑上江岸避水，回頭卻見於吉仰臥水麵，便似有人以雙手相托著的一般。