發件人：卡羅萊娜·索萊達<cmsoledad@usach.cl>
收件人：米格爾·阿爾瓦拉多<maaverado@usach.cl>
時間：2049年2月7日（星期日）09:03:29，時差-0300
標題：熔岩管項目
教授：
您好！昨天晚上，我進行了一些測量（睡不著，雨聲實在是太大了！），然後我發現了一個問題。我看了之前的照片，標記點的反照率一定發生了某種變化。不知道您是否在該區域發現過處於活躍階段的侵蝕現象，這有可能會導致地下沉降。這很有可能是因為熔岩管最近發生了局部坍塌，並且未腐蝕的岩石也發生了崩落，從而影響到了目標物的亮度。
卡羅萊娜
他失去意識的時間不會超過幾秒，在頭垂到低於心髒的位置時，他瞬間就恢複了意識。即便如此，他醒來後還是看到四個戴著頭盔的腦袋，而非兩個，他們正低頭看著他。
其中一個男人的皮膚是他見過最黑的，正跪在他身旁，往他的胸板上施加著輕柔的壓力，好讓他不要隨便亂動。
“早上好，蘭斯。你感覺還好嗎？”
過了一會兒，弗蘭克才意識到這個人正在和他說話，他現在是蘭斯·布拉克，而不是弗蘭克林·基特裏奇了。他本可以現在就告訴他們，把整件事脫口而出，讓它從此揭開麵紗，但是他還是沒有說出口，並用一種極易偽裝的困惑掩蓋了他內心真實的糾結。
“我挺好的。對不起，我不是故意的。”他上一次暈倒，是因為他發現自己在火星上做的這些工作本該是由機器人完成的。在那之前呢？就算芝諾對他進行了那麽多非人的高壓測試，他也從來沒暈倒過。他吐過，但沒有暈倒。
“沒事，慢慢來，蘭斯。順便說一下，我是這裏的醫生，法努埃爾。大家都喜歡叫我法努。”
弗蘭克看了一眼男人的標簽，上麵寫著“佩雷亞”。國旗是……古巴的嗎？不對。巴拿馬？藍色的三角形，白色的星形，三道紅色的以及兩道白色的條紋。是波多黎各。