次日見到格雷和伊莎貝爾，我把巧遇拉裏的事跟他們講了，他們倆和我當初一樣，也頗感意外。
“能見見他是件讓人開心的事。”伊莎貝爾說，“這就給他打個電話吧。”
我這才想起自己忘記問他住在哪裏了。為此，伊莎貝爾把我狠狠埋怨了幾句。
“即便我問他，他也不一定會告訴我的。”我笑著辯白道，“也許，這是我的潛意識在作怪吧。難道你忘了，他從來都不喜歡把自己的住處告訴別人。他怪也怪在這一點上。他隨時都可能從哪個地方鑽出來。”
“他就是這種人，”格雷說，“過去亦是如此，來無影去無蹤，行跡難定，今天在此，明日在彼。你明明看見他在一個房間裏，想著過會兒去跟他打個招呼，但一轉身他就不見了。”
“他曆來我行我素，十分叫人生氣。”伊莎貝爾說，“這一點是誰都無法否認的。咱們隻好等著了，他願來的時候自然會來的。”
那天他沒有來，第二天也沒有來，第三天亦沒有見他的影子。伊莎貝爾抱怨起來，說這件事是我編出來的，純粹想惹她生氣。我信誓旦旦地說自己沒有撒謊，並設想出了一些拉裏沒來的原因向她解釋。不過，我說的這些原因都是站不住腳的。我心中暗忖：他可能經過仔細考慮，決定不來見格雷和伊莎貝爾了，於是一走了之，離開巴黎到別的地方去了。我覺得他如閑雲野鶴四處遊**，隻憑一時高興、一時興起，或者說一時心血**，便倏忽不見。
最後，他終於露麵了。那是個雨天，格雷沒有去莫特芳丹打球。我們三個人在一起—伊莎貝爾和我在喝茶，格雷端著一杯摻過畢雷礦泉水 的威士忌細啜慢飲。管家打開房門，拉裏邁著四方步走了進來。伊莎貝爾歡叫一聲像彈簧一樣跳了起來，衝上去撲進他的懷裏，在他的臉上左親右親。格雷的一張紅紅胖胖的臉比平時更紅了，熱情地拉住他的手。