首頁 劉心武妙品紅樓夢:全五冊

賣油的娘子水梳頭

這句話裏的“油”不是指食用油,而是史湘雲那句“這鴨頭不是那丫頭,頭上哪討桂花油”趣話裏的那種女用梳妝油。

這話是王夫人說的。鳳姐因病需配調經養榮丸,要使上等人參二兩。王夫人先讓丫頭在自己屋裏找,找出來的隻有幾支簪挺般細的,剩下全是些須末。去問邢夫人那邊,更沒有。隻好求救於賈母,賈母那邊倒有一大包,都有手指頭那麽粗,但送去給醫生看,醫生說這東西不能久放,憑是怎麽好的,過一百年全變成灰,賈母那裏的人參雖未成灰,也都是朽糟爛木,早無性力,根本不能使用了。王夫人於是歎道:“賣油的娘子水梳頭,自來家裏有好的,不知給了人多少,這會子輪到自己用,反倒各處求人去了。”七十七回的這段情節,清楚地印證了脂硯齋一再告訴我們的,曹雪芹所寫的是貴族家庭的“末世”,八十回後,肯定會一步緊逼一步地寫到賈府以及整個賈、史、王、薛“四大家族”的“忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡”,“好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真幹淨”,絕對不會像高鶚那樣,還要去寫什麽“占旺相四美釣遊魚 奉嚴詞兩番入家塾”,以及“沐皇恩賈家延世澤”。

“賣油的娘子水梳頭”是一句俗語。按說賣頭油的老板娘應該最不缺頭油使,但是她卻偏用刨花水甚至清水來代替桂花油等化妝品,湊合著把頭發勉強梳順,使其有一點亮光。

現在像《紅樓夢》裏寫到的那種頭油,已經近乎絕跡,現在發廊裏使用的焗油用料,還有摩絲發膠什麽的,大都含有多種化工原料。當年的頭油可都是純植物製品。我童年時代每天上下學要穿過北京隆福寺廟會四次,盡管關注的主要是零食攤和玩具攤,但逛得久了,也難免會偶爾注意一下別的貨攤,記得那廟會上就有老遠能聞見氣息的頭油攤,光顧的主要是婦女,那攤上擺放著大大小小的玻璃瓶子,瓶子貼著花花綠綠的標簽,標簽上還往往有仕女畫,或花卉蝴蝶的圖案,那些瓶子裏裝的就是頭油,有桂花油、茉莉油、玫瑰油等不同的品種,看攤的有老板也有老板娘,隻記得那老板娘鑲著銀牙,頭上老插著豔麗的絹花,描著彎彎的細眉,臉頰上抹著胭脂,隻是不知道她頭上是否擦有頭油,或者竟是“水梳頭”?