嶽母和我、擷梅組成的慰問團到達隔壁黃家，肇事者黃玉坤夫婦另有住房，但在父母家備有臥室，就是樓下的那間，秀巧阿姨老兩口一直住樓上，他們家安裝了空調。
嶽母已調整好表情，愁眉緊鎖，拉著秀巧阿姨落座敘談。兩位老太太重溫全茶場都已熟知的驚魂一撞，我和擷梅變成了乖孩子，靜聽長輩說話。果然又是一個羅生門，在秀巧阿姨口中，餘阿英當時在和人嬉鬧，突然離開人群撲到黃玉坤摩托車上，說不定是有人推她呢，“為什麽別人都沒被撞，偏偏是她被撞？友書你說我說得有沒有道理？”
我與擷梅對望一眼，用眼神齊聲說“沒有道理”，但我嶽母連連點頭予以肯定。
“她明明可以轉入普通病房，還非賴在‘艾西’病房。她住院第一天，玉坤就送了五萬過去，現在花得一分不剩。再要，我們是沒有了。上哪裏去找錢填這個無底洞呀。”凡是字數超過兩個字的詞匯，長輩們都有本事搞錯或遺漏，譬如在嶽母口中，有家快遞公司叫“順便”，估計“順便快遞公司”不送不順便的貨物。
秀巧阿姨哭著窮，油光光、亮堂堂的胖臉龐表皮像是小孩玩膩的氣球，毫無規律地東皺一塊，西縮一片。
原本，作為艾齊茶場的“上流社會”，她和她老伴黃任儉最不能相信的，就是別人比他們有錢。
“什麽？大學教師一年交個人所得稅都要交6萬，那他們能掙多少！”她直斥“謠言”。她身邊的大學教師就是這觀點的最好證明：擷梅並不能掙多少。
她在公眾場合喜歡談論退休金。比方在菜場就要說：“什麽？芹菜7塊錢一斤，我們退休金才能買多少斤芹菜呀。”這會讓正在與她交易的農民抬頭看她一眼，原來，這是一位領退休金的老太太呀，不是從農村上來幫小孩帶小孩的保姆老太太，也不是作為某某家屬的附庸老太太，於是就高看她一眼，對她順手掐掉芹菜黃葉的行徑睜隻眼閉隻眼。