從前，江州有個叫喬杉的道人，會各種法術，專門懲罰地主惡霸，老百姓都很崇拜他。
那時候，皇帝貪得無厭，整天想著搜刮老百姓的錢財。而一個個巴結皇帝的大臣，總出餿主意。這老百姓的財寶呀，全都流到皇帝金庫裏去了。
皇帝樂得咧嘴大笑，可老百姓越來越窮，心想要是能把皇帝的財富分一點出來，日子就會好過很多，可誰有辦法呢？
有個叫水牛的放羊娃，到山上找到了喬杉：“喬師父，這皇上整天搜刮百姓，誰受得了，恐怕再過幾天我家就要糧斷了。”
喬杉哈哈大笑：“你家牆上，不是有個泥洞嗎？你背著手去掏就行。千萬記住，每次隻能掏一塊，用完了再掏。掏的時候千萬不要回頭看，不然我的法術就不靈了。”
水牛心裏還是半信半疑。他回到家裏，反手在泥洞裏掏了一把。呀！這一掏，果然掏了一塊銀元出來。
水牛高興壞了，趕忙拿到街上換了柴米油鹽。吃完了就再掏一下，從此水牛再不為吃喝發愁了。
水牛將掏泥洞的事情傳開來，窮人們都照這法子來掏金銀，日子越過越好。不過人們也感到奇怪：這金銀財寶又是誰的呢？
有一回水牛掏泥洞時，忍不住回過頭看了一下，壞了！這一看，就讓看守金庫的士兵發現了，他們抓住水牛用力一拽，奇怪，水牛就從從幾千裏外的江州，給拽到京城皇宮裏去了。
皇帝老兒最近也感到奇怪，盡管有士兵把守，可金庫裏的金銀每天被一隻隻大手一點一點地掏走。看守金庫的士兵就是逮不住那隻手，
可沒被皇帝少懲罰。
原來是這水牛不聽話，回頭一看，喬杉的法術失靈了。皇帝的侍衛把他按在地上，正要打板子時，水牛聽到耳朵裏有人說話：“水牛，好漢不吃眼前虧！你就說是我喬杉教你的。”