我一生做事，總是第一坦白，第二坦白，第三還是坦白。繞圈子，躲躲閃閃，反易叫人疑心……隻要態度誠懇、謙卑、恭敬，無論如何人家不會對你怎麽的。
——一九五五年五月
一月九日深夜
開音樂會的日子，你仍維持八小時工作；你的毅力、精神、意誌，固然是驚人，值得佩服，但我們畢竟為你操心。孩子，聽我們的話，不要在已經覺得疲倦的時候再force[勉強]自己。多留一分元氣，在長裏看還是占便宜的。尤其在比賽以前半個月，工作時間要減少一些，最要緊的是保養身心的新鮮，元氣充沛，那麽你的演奏也一定會更豐滿，更fresh[清新]！
十二月三十一日及元旦兩天，我和媽媽說了好幾遍，不知你在哪裏跟誰過新年，想必有朋友的家庭請你去吧？
至此為止，你一共存了多少錢？平日既然還要貼零用錢（照來信說，大使館過去給你的貼補都已還了——這件事做得極好——將來想更不會再拿他們的）也得處處算算；音樂會的收入不是終年不斷的。五月以後十月以前，歐洲到處是假期。那幾個“清月”，全靠冬春兩季“忙月”的進款周轉。別以為錢多，用起來是很快的，比來的時候快得多。直要到錢完的時候，你才會嚇一跳，說：怎麽花得這麽快！這不但你現在要注意，將來一生都要牢記！
……
不再寫了，等你來信吧。一切珍重！
昨夜媽媽又夢見你，我們都時常想你，夢見你；不知你在外可有同樣的情形？
一月二十六日
元旦一手扶杖，一手搭在媽媽肩上，試了半步，勉強可走，這兩日也就半坐半臥。但和殘廢一樣，事事要人服侍，單獨還是一步行不得。大概再要養息一星期方能照常。
早預算新年中必可接到你的信，我們都當作等待什麽禮物一般的等著。果然昨天早上收到你來信，而且是多少可喜的消息。孩子！要是我們在會場上，一定會禁不住涕泗橫流的。世界上最高的最純潔的歡樂，莫過於欣賞藝術，更莫過於欣賞自己的孩子的手和心傳達出來的藝術！其次，我們也因為你替祖國增光而快樂！更因為你能借音樂而使多少人歡笑而快樂！想到你將來一定有更大的成就，沒有止境的進步，為更多的人更廣大的群眾服務，鼓舞他們的心情，撫慰他們的創痛，我們真是心都要跳出來了！能夠把不朽的大師的不朽的作品發揚光大，傳布到地球上每一個角落去，真是多神聖、多光榮的使命！孩子，你太幸福了，天待你太厚了。我更高興的更安慰的是：多少過分的諛詞與誇獎，都沒有使你喪失自知之明，眾人的掌聲、擁抱，名流的讚美，都沒有減少你對藝術的謙卑！總算我的教育沒有白費，你二十年的折磨沒有白受！你能堅強（不為勝利衝昏了頭腦是堅強的最好的證據），隻要你能堅強，我就一輩子放了心！成就的大小、高低，是不在我們掌握之內的，一半靠人力，一半靠天賦，但隻要堅強，就不怕失敗，不怕挫折，不怕打擊——不管是人事上的，生活上的，技術上的，學習上的——打擊；從此以後你可以孤軍奮鬥了。何況事實上有多少良師益友在周圍幫助你，扶掖你。還加上古今的名著，時時刻刻給你精神上的養料！孩子，從今以後，你永遠不會孤獨的了，即使孤獨也不怕的了！