九月的時候，彼得從北非回到了加洛韋。
彼得乘搭的“自由號”經過一年的航行，如今已經老舊得奄奄一息了，由於曾經遭遇過魚雷的襲擊，這時候船頭已經有一片被炸裂開來。這艘船經過了弗羅裏達群島，也進入了西西比海口，最終進入了新奧爾良碼頭。
在晴空萬裏的天空下，傑克遜公園裏的紅花散發的清香，夾雜在柔軟的空氣中。在這裏，隨處可見的草木青蔥，還有明亮的大理石陽台以及欄杆上的金屬藝術品，當然在露天餐廳裏，偶爾會傳來女人的笑聲——這是彼得想象中的新奧爾良。
可實際上，他是一個水手，他每天拖著海員的身軀遊**在新奧爾良的街道上，他感到迷茫與不安。在漫步中，他尋找著曾經對海洋與陸地的幻想，那是一個充滿迷茫、幽怨與寂寞的旅途，這一切都是因為他是一名海員。
他走在燈紅酒綠的酒吧中，每個人都穿著髒兮兮的襯衫，有的更是戴著油膩的草帽。這時候，彼得與大瘦子還有雷德在昏暗的巷子裏，每人手裏拿著一瓶威士忌，直接整瓶痛飲。
彼得在妓院裏喝得麵紅耳赤，他坐在海濱的門廊裏發著呆，想要隨便等來一些什麽，甚至在某天晚上，他更是登上了一艘巴拿馬的古董船，跟拉丁人抽著大麻，他永遠忘不了那老船的模樣——他在擁擠的拉丁人群中嚐試著走過甲板，然而那時候整個世界都仿佛傾斜了。
比如說，他永遠看不清月亮的方向，整個碼頭隻有那艘巴拿馬古董船在碼頭邊上傾斜著。
知道一周以後，他在多芬街的一間肮髒的房間裏醒來，這讓他突然感覺到自己的生活是如此糜爛，他想要振作一點。一開始，彼得打算到加州去探望盧諦，因為姐姐曾經在信中熱切地告訴他關於自己出嫁的事情。盧諦的靈魂永遠是那麽單純，那是彼得從未見過的真摯：“嘿，小彼得，我等了盧克好長一段時間，終於等到他放假了。我們在洛杉磯的婚姻登記處等了好長時間，可是當我們等到的時候，他的朋友卻坐著卡車來了，當然其中包括他那發福的老船長。他們給我們帶來了許多結婚禮物，包括一瓶威士忌。於是乎，我們在大家的祝福中結婚了，那是一段值得珍藏的回憶，我想我這輩子都忘記不了。而現在，盧克又出航了，我不知道他去哪裏，我已經一周沒有他的消息了，我想他應該在海麵上吧。這樣的生活，也許聽起來實在是很悲哀……對了，你離開家以後，記得要好好照顧自己。”