我們離開餐廳的時候,已經是八點半左右了。而我們的精力仍舊集中在一個問題身上:商人銀行的破產,以及與之相關的種種犯罪行徑。哈爾西和我打算在外麵散散步,沒過一會兒,格特魯德也跟了出來。
“夜色漸濃。”這正是莎翁對黃昏所做的描述。樹蛙與蟋蟀一起嗡鳴,拚盡它們渺小的生命,再次奏響了暗夜的律動。
然而,雖是美景當前,我心頭的寂寞卻分外沉重。每逢夜幕降臨,對城市的思念之情總是令我的心房劇痛。我思念水泥路上那噠噠的馬蹄響,那萬家燈火,人語喧噪,還有那孩童嬉戲的歡笑聲。
夜色籠罩下的鄉間景致讓我近乎窒息。在城市裏,萬家燈火讓星辰黯然失色,然而,鄉間的繁星卻無比耀眼。我發現自己不由自主地尋找起了那幾顆曾經聽說過的星星,最終卻因星空的浩瀚而深感自身的渺小。站在這裏的我,似乎完全變成了另外一個人。這種感覺太過荒謬,實在談不上愉快。
格特魯德出來之後,我們便沒有再提那起命案。但我確信,對於哈爾西來說,跟我一樣,關於前一天晚上的那些對話一直都會盤旋在腦海之中。正在我們沿著車道來回閑逛的時候,賈米森先生突然從樹影裏鑽了出來。
“晚上好。”他邊說邊向我們三人躬身致意。
格特魯德一直對其不假辭色,此時,也隻是冷淡地點了點頭。不過,雖然我們都是強作歡色,哈爾西卻表現得友好多了。隨後,哈爾西與格特魯德並肩走在了前頭,讓那位警官跟我一起走。二人剛剛走遠,警官便轉向了我。
“英尼斯小姐,您知道嗎?”他說,“對於此案,我調查得越是深入,就覺得越是奇怪。我為格特魯德小姐感到遺憾。看起來,她曾竭力相救的貝利先生好像不光是個無賴那麽簡單;她為了他而勇敢地抗爭了一番,如今淪落到這個結果,似乎有些太過殘忍了。”