首頁 螺旋樓梯

第二十一章 榆樹街十四號

我們是在周一傍晚發現了可憐的老托馬斯的屍體。接下來的一夜則再沒有意外發生。大屋裏平靜無波,我們盡量小心地不讓傭人們知道老人臨死時的特殊情形。仆役長不在了,便由羅茜接管了餐廳與配膳室。除了卡薩諾瓦的那位醫生發出的警告之外,一切都散發著平和的氣息。

商人銀行事件進展緩慢。它的破產對小股東們打擊很大。而卡薩諾瓦那座衛理公會小教堂的牧師正是其中一員。他從一位叔父那裏繼承了商人銀行的一點兒股份,可是如今,他的歡喜都變成了痛楚。他不得不犧牲他在世間擁有的一切。而他對保羅?阿姆斯特朗,盡管其人已經過世,也一定是極度地心懷怨恨。這位已故銀行家的屍體在卡薩諾瓦教堂墓園下葬時,曾邀請牧師前去主持簡單的儀式。幸虧老天保佑,這位好好先生感冒了,才換成了另外一位牧師。

下葬儀式之後的幾天,牧師登門拜訪了我。他個子很矮,麵色和善,身穿一件料子很差的禮服大衣,係著一條洗得皺巴巴的領帶。我想,他對我與阿姆斯特朗一家的關係不太確定,也不清楚我對阿姆斯特朗先生的離世是喜還是憂。不過,他的疑惑很快就一掃而空了。

我喜歡這個小個子男人。他跟托馬斯很熟,並且答應會去那座搖搖欲墜的非洲教堂為他主持下葬儀式。他不知不覺地對我講了很多關於他自己的事。在他臨走之時,我居然承諾會為他的教堂換一塊新地毯,這讓他大感意外——我得承認,就連我自己也對此舉大為吃驚。他為此深受感動,不禁讓我覺得,他對那座破爛不堪的教堂無比依戀,就如一位母親疼愛著自己衣不遮體的孩子。

“瑞秋小姐,”他語不成聲地說道,“您的財富將會被存放在一個永遠不會被蛀蟲與鏽菌腐蝕,也永遠不會有盜賊闖進來偷竊的地方。”