我們在日常生活中，總會有錢物短缺、手頭緊的時候，為了應急，向親鄰、同事開口求借，也就是一件在所難免的事了。可是，這借取來往也有許多講究，為什麽有的人能使物主樂意相借，而有的人卻碰了釘子呢？除了其他的原因，這和借者語言表達的恰當與否有密切的關係。所以，當我們向別人借東西時，說話應注意如下分寸：
1．要用商量懇求的語氣
因為有求於人，所以，語氣應柔和、誠懇，即使是親友，熟人也不能口氣太硬。如你的孩子患病住院了，你手頭又缺錢，隻能向別人借，這時你可以說：“不知您手頭寬綽不寬綽？下月開支我就還您。”用這種商量的口氣，隻要人家手裏有錢，是不會不幫忙的。但有些人則不注意這一點，向人借錢時說：“誰不知你存了幾萬元，借我一千元還不是牛身上拔根毛。”諸如此類的話，在平日裏與熟人打趣說說還不要緊，但在真正開口借東西時，就不可這樣說。所以借東西時說話一定要用商量的語氣，使對方感到你有求於他而且尊重他，他才肯幫你。
2.要說明歸還時間
常言說，好借好還，再借不難。借別人東西時很重要的一點，就是一定要說明歸還時間，而且要準時歸還給人家。比如，你與同事一起去商店，看見了一條新式裙子，你想買下來，剛巧手裏錢不夠，你就可以說：“小王，你先借給我300元錢吧，等回去我就讓我女兒給你送去。”說明了歸還時間，使人家感到借出去的錢有了保障，所以會放心地借給你。
3．說話要誠實守信
向別人借東西要說實話，除非是自己隱秘的事不能對人說。但不能為借得容易而編個順當理由，編假話騙人。尤其對歸還日期要守諾，比如你借錢時明明近日還不了，為了使人家樂意借，就說“過幾天就還”，或說“明天就還”。結果不能如期歸還，人家就會把你看成不守信用的人，下次再借可就難了。