——打破語體間的界限
交流中，突然改變特定語言環境中的特定意義，褒義詞貶用、貶義詞褒用；今詞古用、古詞今用；俗詞雅用、雅詞俗用，都可令表達充滿活力。這種將某一語體表達形式，移置為另一種完全不同的語體風格來表達，叫作“語體移置”。
柏格林說：“移置是滑稽致笑的一個重要方法，將某一思想的自然表達移置為另一筆調，即可得到滑稽效果。”
例如，台灣省著名節目主持人淩峰在介紹自己時說：“中國五千年的曆史滄桑都寫在我的臉上。”巧借移置，為自己滿臉過多的皺紋做了絕妙的打趣，讓觀眾樂不可支。
如今，許多流行作品都在運用這種“語體移置”的方法，使文章輕鬆地產生幽默效果。
比如，風行一時的曆史小說《明朝那些事兒》，作者明月當年在文章中就常常運用語體移置的幽默招數，令觀者如癡如醉。我們節選幾段來欣賞一下：
朱元璋已經升任了軍隊中的總管，這個職位大致相當於起義軍的辦公室主任。他幹得不錯，對於某些喜歡貪公家便宜，胡亂報銷的人，朱元璋是講原則的。由於他嚴於律己，大家也沒有什麽話說，如果就這麽幹下去，他可能會成為一個優秀的財務管理人員。
此戰之後，張士誠名揚天下，他再接再厲勵，連續攻克江蘇、浙江的富饒地區，成為占地不是最大，卻是最富有的人（不愧是做私鹽生意的）。然而從此之後，張士誠就變了，從來都是做小本生意的他，突然間有了全國最富的地盤，再也不用販私鹽了，有錢了，有房子了，拿著饅頭，想蘸白糖蘸白糖，想蘸紅糖蘸紅糖。
不知為什麽，這位皇帝繼位10年，卻一直沒有兒子，原因不詳，這種事向來都是絕對隱私，一般也是大娘大嬸街頭談論的熱門話題，換到今天也得偷偷摸摸地上醫院，更何況在那萬惡的舊社會。