努爾哈赤為報父、祖之仇，於萬曆十一年(1583)五月，率兵攻打尼堪外蘭的圖倫城。這場戰鬥可以說對努爾哈赤意義非常重大，因為這可以稱為為了建立後來的後金、大清國打響的第一場戰鬥。
這次至關重要的戰爭，努爾哈赤究竟有多少人馬呢?三種太祖實錄對此分別作了敘述。《武皇帝實錄》卷一載，攻打圖倫城時，“太祖兵不滿百，甲僅三十副”。《滿洲實錄》卷一寫道“太祖兵不滿百，甲僅三十副，克圖倫而回”。《高皇帝實錄》卷一說，尼堪外蘭遁，“上克圖倫城而歸。當是時，兵百人，甲三十副而已”。
當然，這三十甲，並不全是努爾哈赤的，因為《滿洲實錄》明確寫道：“太祖欲報祖父之仇，隻有遺甲十三副，遂結諾密納共起兵，攻尼堪外蘭。”諾密納背約不赴，努爾哈赤仍然率眾進攻，克城而歸，可見這三十甲中，有十七甲是嘉木湖寨主噶哈善和沾河寨主常書、揚書的，至於所謂的“兵不滿百”,其中好些人也是噶哈善等三位寨主的。這從後來將其人編入牛錄時，可以得到證明。《清史稿》卷二二七《常書傳》載“常書、楊書率眾來歸後，常書兄弟事太祖，分領其故部，為牛錄顏真”。《八旗滿洲氏族通譜》卷三二《常舒》載“(常舒)世居沾河地方，國初同弟揚舒來歸，編佐領，使統之。又編半個佐領，令其第四子布漢圖統之”。《八旗通誌初集》卷七載：“鑲白旗滿洲第三參領之第六佐領，原係國初以占河人丁編立之半個牛錄，始令常舒之子布哈圖管理。後增以何勒之半個牛錄，編為一整牛錄。第十佐領，亦係國初以占河人丁編立，始以常舒管理”。由此可見，常書(常舒)弟兄來歸努爾哈赤之時，帶有一些人丁(親族、諸申),其中一些人參加了圖倫之戰。
萬曆十一年(1583)五月，努爾哈赤借報祖、父之仇為名，以塔克世“遺甲十三副”,率兵百人，向尼堪外蘭的駐地圖倫城發動進攻。是役，打敗尼堪外蘭，攻克圖倫城。但是，努爾哈赤原約諾米納率兵會攻圖倫城，而諾米納背約不赴，尼堪外蘭又預知消息，遂攜妻子逃遁至甲版。努爾哈赤攻克圖倫城後勝利而歸，那年他二十五歲。