“馬格納斯有沒有告訴你當晚發生了什麽？”
“從來沒有。”埃拉答道。
她們正在克拉姆福什警局的會議室裏，之前埃拉曾多次坐在這裏。按照西爾婕的說法，這裏比訊問室更自在，可這隻能讓眼下的形勢變得更為混亂。感覺她們就像是來這裏開個晨會，等待著尚未到達的其他人。
“喬喬試著找其他人來做這事。”她說，“顯而易見，那樣更好，可是在夏日假期……我們想要弄清他是什麽樣的人，如果我們沒能聽取他家人方麵的說辭，那就太可惜了。據我了解，和他母親談話有點困難，對吧？”
“不要。”埃拉說，“她身體不好，她什麽也不知道。”
那就隻剩下她了。
“在莉娜·斯塔弗雷被謀殺之後，你是否發覺馬格納斯有什麽變化？”
“我以為你想談論關於肯尼斯·埃薩克森的事？”
“好吧，這麽說好了。”西爾婕說，“馬格納斯在當年七月初之後是否有所變化？”
埃拉有權利拒絕回答。如果她願意，她可以選擇忽視西爾婕的問題。作為近親，她沒有提供證據的義務。說出真相的義務可能和保護最親近的人的欲望相衝突，在這種情況下，法律也予以破例處理。然而她同時還是一名警察，應該捍衛真相。
“是的。”她說，“馬格納斯偏離了正道，開始吸毒。不過考慮到他所愛的女孩遭遇那種事，出現這樣的情況也不奇怪。”
“有幾個人提到他吃醋。”西爾婕說，“你的印象呢？”
“我無法回答。”
“正如我所說，我們不是在調查莉娜·斯塔弗雷被謀殺一案，不過她的確在其中起了作用，這是無法忽視的。”
“假如她當真是被謀殺的話。”埃拉說。
“什麽意思？”
“你們一直在挖，可還沒找到她的屍體。你們肯定有這樣的疑問：他為什麽不把莉娜的屍體和肯尼斯·埃薩克森藏在一塊呢？”