波士頓，紐伯裏街12號
1898年12月19日
我現在意識到，要求自己的幸福之杯滿溢而不停下來想一想，有多少別的人的杯子還是很空的，我是個多麽自私和貪婪的女孩。我對自己的不為他人著想感到由衷的羞愧。我感到最難拋棄的幼稚的幻想之一是，我們隻要使人知道自己的願望，就能得到實現。但是我慢慢知道了，世界上的幸福不夠讓每一個人都得到他想要的一切；想到我居然忘記了，即使是片刻地忘記，我得到的已經超過了我應得的了，我像可憐的小奧裏弗·退斯特[ 狄更斯作品《奧裏弗·退斯特》的主人公，在孤兒院中餓得向分粥的人要求再添一點。]，要求得到“更多”，心裏就感到十分悲傷……