特洛伊人逃到他們戰車的附近才停下腳步。這時,愛達山頂上的宙斯醒了過來,他從赫拉的懷裏抬起了頭,清醒後的他很快跳起來站定,一眼就看到了下麵戰場的景象:特洛伊人在混亂中逃跑,希臘人在後麵緊緊追擊,波塞冬正在希臘人的隊伍中間。他又看見赫克托耳昏沉沉地躺在戰車上,喘息著不斷地口吐鮮血。人神之父宙斯對赫克托耳充滿著憐憫之情。然後他回過頭怒視赫拉,責備她:“你這惡毒的女人,又是你使的詭計吧?是你讓赫克托耳受傷,讓特洛伊人遭受不幸的吧?難道你忘了使陰謀的後果了嗎?你可記得當年你被吊在半空中示眾的樣子,你的雙腳縛在鐵砧上,雙手捆綁的是永遠掙脫不斷的金鏈子,奧林匹斯聖山上所有的神都不敢幫助你。現在我重提這件事,是為了讓你記住教訓,不要隨便對我使用陰謀詭計。”
赫拉聽了心裏害怕,但是她還是辯駁說:“現在我請大地、天空以及那斯提克斯河的流水為我作證,波塞冬並不是因為我的命令才去反對和加害特洛伊人的。出於對阿耳戈斯人的同情,他才去幫助他們的。其實我很希望能勸說他,按照你的命令去行事。”
宙斯聽了她的話,微微一笑,他回答說:“如果你和我的意見一致,那麽波塞冬很快就會按你我的意思改變主意的。如果你剛才的話完全出於真心的話,那就請你回到眾神中間去,命令伊裏斯和阿波羅立即到我這裏來。我會叫伊裏斯轉告波塞冬立即停止戰鬥回到宮殿去。我要讓阿波羅去激勵受傷的赫克托耳,要讓他忘記痛苦,重新投入戰鬥,使阿耳戈斯人恐慌,轉身逃竄。這樣,他們就不得不請阿喀琉斯出山了。”
赫拉不敢違抗,立即離開愛達山巔,回到奧林匹斯聖山。她走進諸神正在用餐的大廳,諸神們見神後到來,都站起身來,舉起酒杯,向她致意。她接過女神忒特斯的酒杯,喝了一口,然後告訴他們宙斯的命令,阿波羅和伊裏斯急忙領命離去。赫拉的嘴角掛著微笑,但並不高興地對大家說:“我們真糊塗,竟然想對抗宙斯。他根本不會把我們放在心上,因為他堅信自己是眾神中權力最廣大、力量最高強的那一位。如果他對你們動用武力,最好是忍受。我看阿瑞斯要注意了,他最親近的兒子阿斯卡拉福斯已經在戰鬥中被殺死。”她一說完,戰神阿瑞斯便暴跳起來,他憤怒地說道:“即使宙斯用雷電把我擊死,我也要前往戰場為我的兒子報仇!”他說完,立即披起閃亮的戎裝,準備出發。幸好雅典娜阻攔了他,讓他再忍耐一會兒,不然,更可怕和激烈的戰爭將在宙斯和眾神之間爆發。