——[美]喬治·威廉
這不是肉體上的疼，肉體上的疼是可以控製的，甚至用不上藥物。這種疼，很讓人難受，隻要我一張嘴，這種疼就直射向我。
我從來沒說過我像某種果汁軟糖，柔軟堅韌到可以隨意擠壓。但在拆除舊建築時，你越是小心，糟糕的事情越可能找上你。
對於我這樣除了睡覺，其他時間都花在腳上的人來說，這樣沒日沒夜地躺在**，兩眼直愣愣地對著幹淨雪白的天花板，總有一天會被逼瘋的。
這段時間，我第一次想起要由衷地感謝我的父親，是他讓我接受了高等教育。躺在**無聊時，我就會拚命回憶上大學時的點點滴滴，文學、公式……這些片段在我的腦海裏複活並上演。這些回憶能幫我打發無聊的時光，雖然不是完全掃除。
其實，讓我難受的並不是寂寞和枯燥，而是我左手上那個該死的小指，它讓我難受得像油鍋上的螞蟻般，雖然它早已經不在那裏了。
那天，舊建築上的那堵石頭牆嘩啦一聲毫不留情地全砸在我身上，我被砸得全身骨折和內傷，那時，我並沒有注意到我左手的小指。我的意思是說，它不像我平時要用到它時那麽容易注意到。在我被挖出來的時候，我的小指被弄掉了。現在，我躺在病**，動彈不得，像個僵硬的木乃伊似的。但是，那個丟失的、我早已看不見的小指，卻讓我比石膏打滿全身更難受。
在我自打完鎮靜劑後醒過來的第一天，約施達醫生來了，我把小指的情況告訴他了，雖然不是很情願。
“由此可見，你殘肢上的神經還在，卡斯泰爾斯先生，”他說，“我想，在發生這場意外後，它還一直在向大腦發送信號，隻是通往你小指的神經斷了。所以，這些信號變得雜亂無章，於是，你的小指上就會產生啃齧的感覺和一陣陣的劇痛。過一段時間後，斷指處的傷口就會愈合，那時候，最難熬的時刻就會過去了。不過，我也遇到過這種情況：有的病人失去肢體都一年了，失去的地方還奇癢無比。如果你實在疼得厲害，忍受不了的時候，可以服止痛藥。我相信，服了止痛藥，你就能好好地休息。等到你稍微能活動了，這種難受的感覺就會過去的。”