連魚子都沒有

四川官妓薛濤，聰明能詩，且有口才。在一次酒宴上，黎州刺史說要行酒令：講一句《千字文》，語中必須有“禽、魚、鳥、獸”之類的字。他說：“有虞陶唐。”席中賓客，知他違令，但都礙於刺吏之官職，忍住笑，不罰他酒。輪到薛濤時，她說：“佐時阿衡。”黎州刺史對薛說：“話中未帶魚、鳥，該罰酒。”薛濤笑著說：“‘衡’字當中，還有小魚夾在中間；使君‘有虞陶唐’，連魚子都沒有。”眾人聽了，終於忍不住放聲大笑。