《詩話補遺》卷九第二十則:
“處州山水清佳,而樸野已甚。餘壬寅(乾隆四十七年)春遊雁宕山,過縉雲縣。見縣官訟堂養豬,為之一笑。”
今案:“訟堂養豬”是一大好詩料,此縉雲縣縣官亦是一位大好清官,可惜袁枚隻以“一笑”而了之。豬之為用甚大,乃利用厚生之至寶。不僅全身無一廢物,即糞便亦有大惠於人。以廢物為飼料,化無用為有用,比之馬牛羊,實有過之而無不及【在伯仲之間】。古者祭神,以牛一羊一豕一為太牢,以羊一豕一為少牢。牢不問大小,均不能離豬。然自來詩人【對豬】均加以鄙視,似曾無人為之歌頌者。【抗日戰爭期間,我為畫家題畫,】餘往年曾為《豬頌》(見《潮汐【長春】集》),文涉遊戲,意含諷刺,並非真知豬之真價。近年情況,大有不同,豬之地位已駸駸乎駕馬牛羊雞犬【而】之上【上之】。去【前】年有印人為【輯成】《養豬印譜》,分社論篇、語錄篇、良種篇、寶藏篇,會萃養豬政策【號召】,分刻為印章一百顆而拓製成譜。索餘為之序,餘因為詩以序之【題詩一章】。今之新詩人【中】有見餘詩序者,頗嫌涉於遊戲【不太莊重】,實則我乃以極端莊重之態度出之。豬之當被重視,即在今日之智識分子中似亦尚未普及【待進一步普及】,那就無怪乎一二百年前的袁枚,要對“訟堂養豬”而了之以“一笑”了。
《養豬印譜》詩序,附錄於次【此】:
“豬當為六畜之首,十二辰應該掉個頭。豬為多產作家,試問:何處不如馬牛羊,那項不及雞與狗?專工雖小劣,博涉實多優。豬之為用大矣哉!渾身都是寶,渾身都是肉。不問鬃【蹄】毛骨血,不問髒腑皮油。不問腦舌耳鼻【鼻耳】,不問胎盤眼球【,大用之用般般有】。雜草為糧產萬珍,糞溺使五穀豐收。以豬為綱,保鋼【土】保糧。豬肉一噸可換鋼五噸,豬身是座煉鋼廠。換取一部拖拉機,隻用豬鬃十二箱,豬身是座機械廠。換取化肥十二噸,隻用一桶豬腸,豬身是座化肥廠。發展工農【農工】業,多多靠在豬身上。一人【戶】一豬,一畝一豬。公養為主私為輔【農家戶戶莫躊躇】,百子千孫壽豬母。自繁自養開豬源,寧鄉垛山皆可取。獻君一卷書,此乃養豬經,非是區區一印譜。養豬**掀上天,要使天上牽牛也牽豬。人民公社無限【基礎】好,共產主義有前途【大同世界在前途】。豬多肥多,糧多鋼【倉】多。不亦樂乎,不亦樂乎!