晨六時起床，將《屈原》舞台麵照片詳細注出。
八時過在食堂遇熊式輝、沈鴻烈諸先生，聞昨夜廣播，蘇聯已對日宣戰。這是早在意料中的事，蘇聯人民也以極沉著的態度接受著這一消息，在一般社會情緒上沒有引起絲毫的波動。
九時半蘇太太來，亦言及對日宣戰事。乘車同往訪托魯特涅甫博士，聽取聽覺檢驗之結果。本當在禮拜一（六日）前往，因赴雅坡，遂至延期。
博士告餘注意四項：（一）嚴忌煙草，（二）嚴忌奎寧，（三）用電氣治療，（四）注意鼻道的衛生。假使能夠遵守這四項注意，可望轉好，至少不會更壞。
我告訴他：“重慶對於耳疾尚無電氣治療的設備。”
博士大吃一驚。他說：“這是很平常的事，怎麽會沒有？”
但在別的國家是很平常的事情，而在我們中國並不平常。反過來，在我們是很平常的事情，而在別的國家卻是很不平常的。
好在博士又說：“電氣治療無關重要，要緊的還是一二兩項。”這是屬於自己分內的事，這，我可以發誓，絕對終身奉行。
博士很關心中國的耳鼻咽喉科的一般情形，據他說，世界各國的學者差不多都是消息相通的，隻有和中國的學者還無法互通聲息。我答應回國後把這項意見傳達給這一科的專家們。（我要告罪，回國後並沒有機會把意見傳達，我今天就算在這《紀行》裏麵，把它公布出來，希望專家們注意。假使要和蘇聯學界發生關係，由蘇聯對外文化協會的駐華代表作中介，我想是很方便的。）
在醫院的庭園中坐候汽車，展閱新聞，見有關於原子彈的消息，廣島一彈炸平了四平方公裏。杜魯門的聲明也見披露。
一時頃栗先生來，邀往對外文化協會參加公宴，我們到得比較遲，客廳裏麵已經賓客雲集了。中國方麵有傅大使、錢參事、胡濟邦小姐，蘇聯方麵，會長凱緬諾夫先生特別為我介紹了好幾位新見麵的來賓，名作家愛倫堡，西蒙諾夫，作家聯盟的主席尼古拉·蒂鶴諾夫，外交部第一遠東司司長鄧金，蘇聯政府直屬藝術委員會主席赫拉卜青科，蘇聯政府直屬高等教育委員會副主席庫茲明尼赫教授，科學院通信會員康那德教授，此外我認得的有彼得羅夫大使，米克拉雪夫斯基參事，東方文化研究所所長司徒魯衛先生，哲學研究所所長費維特洛夫先生，東方語文大學校長費辛科博士，詩人馬爾沙克，以及外交部與對外文化協會的朋友們。