十三 致父母
（1914年8月29日 甲寅年七月初九）
父母親大人膝下：
元弟及七妹來函均收到。七妹字跡潦草，遺落頗多，顯係倩槍〔1〕。相別年餘，毫不進步，殊不滿意也。現在，歐西各國大交兵戈，戰禍所及漸移東亞，日本鬼國已與德國宣戰矣〔2〕。官費今日到手，每月三十三圓，從此按月收領。元弟今歲畢卒後，如歐亂早平，可急速來東。肅此敬請
福安！
闔家均問好。
男開貞跪稟
八月廿九日
學校來月開課，不久即返東京。現擬移居，家中可暫無來信。
說明
此信原文無標點，落款無年份。據信中“日本鬼國已與德國宣戰”，作者開始領取官費留學補貼等內容，確定寫於1914年。有信封。信封正麵寫：“中華民國 四川省嘉定府城內縣街 洪昌店寶號乞托便轉交沙灣場 郭鳴興達”。背麵寫：“日本房州北條六軒町二ノ一五番地 鬆芍社夫方郭緘八月廿九日”（“芍社”兩字存疑；方，日語，對人的敬稱）。郵戳日期不清晰。
注釋
〔1〕倩，請人做事。倩槍，指找人代筆。
〔2〕第一次世界大戰期間，日本為乘機攫取德國在我國山東的利益，於1914年8月15日向德國發出最後通牒，德國未回應。同年8月23日，日本對德宣戰，兩萬餘名海陸軍在山東龍口登陸，占領萊州半島沿途城鎮。
十四 致父母
（1914年9月6日 甲寅年七月初七）
父母親大人膝下：
男於前日由房州折轉東京矣。學堂〔1〕於十一日開學，諸事都已準備妥當也。男現立誌學醫，無複他顧。以醫學一道近日頗為重要，在外國人之研究此科者，非聰明人不能成功。且本技藝之事，學成可不靠人，自可有用也。頃接五哥來函，言大嫂〔2〕及侄女輩均歸家矣，甚善。然三侄女〔3〕好好求學，中途而廢，似覺不佳。（五哥在省自好，）何如在省托人照拂。仍複繼續前業為是也。