10月15日丁祭（舊時尊孔，於每年陰曆二月和八月上旬的丁日祭祀孔子，稱為丁祭）過後的第二天，孔子和他的得意門生顏回、子路、子貢三位在上海的文廟裏吃著冷豬頭肉的時候，有四位年輕的大班抬了一乘朱紅漆的西轎，一直闖進廟來。
子路先看見了，便不由得怒發衝冠，把筷子一摜，便想上前去幹涉。孔子急忙製止他道：由喲，你好勇過我，無所取材呀！
子路隻得把氣忍住了。
回頭孔子才叫子貢下殿去招待來賓。
朱紅漆的西轎在聖殿前放下了，裏麵才走出一位臉如螃蟹，胡須滿腮的西洋人來。
子貢上前迎接著，把這西洋人迎上殿去，四位抬轎的也跟在後麵。
於是賓主九人便在大殿之上分庭抗禮。
孔子先道了自己的姓名，回頭問到來客的姓名時，原來這胡子螃蟹才就是馬克斯卡兒（今通譯馬克思——編者）。
這馬克斯卡兒的名字，近來因為呼聲太高，早就傳到孔子耳朵裏了。孔子素來是尊賢好學的人，你看他在生的時候向著老子學過禮，向著師襄學過琴，向著萇弘學過樂；隻要是有一技之長的人，他不惟不肯得罪他，而且還要低首下心去領教些見識。要這樣，也才是孔子之所以為孔子，不像我們現代的人萬事是閉門不納，強不知以為知的呀。孔子一聽見來的是馬克斯，他便禁不得驚喜著叫出：
——啊啊，有朋自遠方來，不亦樂乎呀！馬克斯先生，你來得真難得，真難得！你來到敝廟裏來，有甚麽見教呢？
馬克斯便滿不客氣地開起口來——不消說一口的都是南蠻鷸舌之音；要使孔子曉得他的話，是要全靠那幾位抬轎子的人翻譯。孔子的話，也是經過了一道翻譯才使馬克斯曉得了的。
馬克斯說：我是特為領教而來。我們的主義已經傳到你們中國，我希望在你們中國能夠實現。但是近來有些人說，我的主義和你的思想不同，所以在你的思想普遍著的中國，我的主義是沒有實現的可能性。因此我便來直接領教你：究竟你的思想是怎麽樣？和我的主義怎樣不同？而且不同到怎樣的地步？這些問題，我要深望你能詳細地指示。